Mr. Drukaroff's room

Cierre del blog

2006-09-24T23:32:00.000+09:00

Después de dos meses sin actualizar mi blog me he dado cuenta de que el principal motivo no es mi legendaria pereza, como al principio me sentía inclinado a pensar, sino la falta de un interfaz cómodo para administrarlo. Así que después de que los de apple me devulevan mi iMac, si funciona como es debido y no se me apaga sin motivo alguno (no me quisieron prometer que iban a conseguirlo), tendré que pensar en un sistema para tener el blog administrado localmente con su correspondiente botón "upload".

Necesitaré también darle un concepto, por aquello de usarlo como tarjeta de presentación si la ocasión lo requiere. No creo que me sea posible tenerlo antes de año nuevo, esta vez debido enteramente a mi pereza :) (los de apple me dijeron que no más de una semana)

Va a ser más complicado de lo que parece, por querer quiero hasta poner formulas en plan LaTeX y que se vean renderizadas (como la que montamos en mi empresa para la formación de los becarios). Pero eso se tiene que hacer a nivel de servidor por lo que me preocupa el hosting. He estado mirando y no hay muchos que te den libertad para poner rails o tu propio wiki basado en python (por citar un ejemplo).

De todos modos el primer paso será crearlo en local, por lo que hasta que lo tenga rulando y sepa lo que necesito, no creo que cierre este.

El propósito de este post es por cierto recordar a los fieles que me tienen en su RSS que sigo vivo y feliz. ¡Hurra!

En el boletín de la empresa

2006-07-29T04:49:00.000+09:00

Me hicieron una entrevista hace poco para el boletín de la ETT en la que trabajo. Nada del otro mundo, pero es una excusa perfecta para fardar entre los colegas.

Nótese la bandera de España. La primera frase de la entrevista la sacan de una cosa que dije "tengo nacionalidad americana, pero en realidad, soy español". Esa ha sido una de las lecciones que estar en Japón me ha enseñado: somos lo que nos hemos criado.

Hablando de todo un poco el otro día compré una paellera (por fin!) y la estrené en una barbacoa. La gente quedó sorprendida de que con tanta parsimonia quedase tan buena. Ni para cocinar doy confianza xD

400 yen peach

2006-07-10T02:01:00.000+09:00

2,72 euros. Por un melocotón. Y del precio de las cerezas mejor no hablo.

Con estos precios luego no quieren que baje series con el eMule sino que las compre. Y es que si pudiese bajarme fruta de las redes p2p otro gallo nos cantaría : )

Summer of 2005

2006-07-01T22:59:00.000+09:00

This summer has already started, although is hard to give it a theme title yet.

But as for the previous year, if it had a main figure it was definitively Naruto. And for that matter Pierre, who showed the series to me while on trip to Okinawa. A trip full of memories, some of them peaceful and some others not that much, like when I first visited a Japanese hospital.

So this goes for you man, hadn't I met you I would be talking about the mothers of the French republic because of that world cup result ; )

おっちゃん

2006-06-28T22:39:00.000+09:00

大ショックです。土曜日生まれて初めて「おっちゃん」と言われてました。

大阪の橿原神宮まで行って、確かに入り口の手洗いのところであった、あの小学校二年生に。毛虫の動きを見ていた。近づいた瞬間に僕の方に向き、うっかり「日本人じゃないやな」と好奇心な声でおっしゃったと。「そうですね」と答え始めようとしたら僕の手前に立って、「アメリカ人ですか？」と聞いた。「まぁ、ね。とにかく、何をしてるの？」。子供が「毛虫を見つけた、危ないよ、あっちにおる」と答えた。

毛虫という言葉が聞いた事ない僕が体を折って床にじっと見た。その時でした。「おっちゃんは何才？」

なんだと！？「おっちゃん！？なるほど、君の年齢と比べるとおっちゃんになりますな。さて、いくつに見えますか？」

「２９歳ぐらい」。聞かなければ良かったのです。一体何で分かったの？そんなに年にそっくり？もっと若く見えると思ったが、やはり年は年だ。もうすぐ３０代に入るしね。

おそらくあの少年にとっては２９才って、超年だったけど両親の３０代まで行かなかった年齢だった事。

それにしてもな。

Streamwriting

2006-06-02T15:05:00.000+09:00

Achieve-IT!: Tapping Your Superconscious: Da Vinci's Streamwriting technique - "Streamwriting is simply writing nonstop what is in your mind, unedited until your conscious mind gets out of the way and allows your superconscious to do the talking. Da Vinci used this method with his journals to solve specific problems and to seek answers that were otherwise hidden from his conscious experience."

Nice way of spending time on a Starbucks waiting for that friend that is-always-late. The other, more pragmatic approach, would be to develop a web application or anything more productive in a more conscious manner.

This link arrived via Marco.

Performancing

2006-06-02T13:30:00.000+09:00

In the company my friend S and I use to talk about how do we use Internet. He is particulary fond of Firefox extensions. My last recent discovery is Performancing, a neat add-on for that browser.

In an extra tab an editor we have a small window where we can upload to an existing weblog service (Blogger includded), and other usual services like deli.cio.us bookmarks, technorati registration and metrics, a web service developed in rails for tracking visit stats, developed by the same people of Performancing.

Blogging is now one click closer, a comfortable difference for a lazy spaniard :)

終電に間に合わなくても…

2006-05-28T01:45:00.000+09:00

いつも言うけど、日本が便利な国である。

今日は東京の方へ遊びに行きました。帰る時に読書にあまり集中してて乗り換え駅にすれ違った結果、終電に間に合わなかった。問題ない！客駅停車に乗って、できるまで家と近づきました。それで何をしたか想像できますか？タクシーに乗ったと？。必要はない、漫画喫茶店で時間があっという間だから。

だから漫画、DVD,そしてドリンクバーサービスが付いててタクシーやカプセルホテルより全然安い。電車に間に合わなくて逆にそのおかげで楽しい時間ができたみたい。

この社会に感謝の気持ちでいっぱいですな

パエリアシリーズ・大阪

2006-05-09T00:15:00.000+09:00

今回有名なアナウンサーに会いました。しかもスペイン語ぺらぺら！びっくりした！

広ーいキッチンで料理しやすい。着いたら「パエリア頼んでいい？」と依頼され、ようやく作り始めた。オリーブオイルで野菜やチキンをいため、ご飯と水を入れた。後はそのトピング（アサリやエビ）。ないと行けないサフランをかけ、水をなくなるまでタオルで（ふたの代わりに）かぶって、出来上がり。

と思ったら…味を付けた？と聞かれ…もちろん、そんな簡単に行くわけなかったでしょう！どうしよう、困った、みんな待ってるし。よし大丈夫だぞ！塩と水を混ぜてかけました。火を取るまでお客さんを待たされてしまったが奇跡的に好評であった。お腹がすいたからかな（笑）

気づいたら失敗もう一つ。かけたタオルはサフランの為黄色くなってきた。キャー（となるでしょう）どうすればいい！？謝るしかない、これは完全に僕のミスだから。反省よ、新しいのを買うからお許し下さい。「気にしないでね」と言ってくれたけどやっぱり気にする（>_<）

作りながら大学時代の「夏祭り」のパエリアを思い出した。みんなと一緒にわいわい作りながら、ワインを飲んだりあっという間に時間がたつ。食料の上になんと言語も！

理由はともを呼ぶと言うんですけれども、スペイン語がしゃべれる人３人も出会った。まずは先言ったキャスターさん。スペインで留学、南米でバックパカー当然にべらべら。それから他の女性、としこさん。しばらくの間に結婚をあがってスペインに引っ越す（おめでとう！応援するからお幸せに！）。そして最後に日本に来た建築家のスペイン人。

残念ながら写真がちょっとぼけた。でもものより思いで！僕を含めて８人でとても楽しかった。みんなありがとう〜

何回言うけど関西はいい場所ですよ（＾＾；）

紅しだれコンサート

2006-04-13T00:22:00.000+09:00

京都平安神宮で行われ、日本のあまりメジャーではないイベントで、不思議な空間を作られているのです。立派な満開状態の枝垂桜を観ながらシンプルなクラシックコンサート。それは紅しだれコンサート。

もうすぐ三十路なのに見たことがない、完全にすばらしい演奏になった。日本語先生にすすめられたので感謝です（誠にありがとう！）

運がよく雨が降らなかったけど曇っててちょびっとさむかった。終わってから丸山公園の明るい雰囲気を楽しみながら舞台で晩ご飯をしました。隣のおじさんグループからビールまでもらったし、楽しかった！

やはり関西、いいとこやねん

¿¡Exaaaaamen!? ¿qué examen?

2006-04-01T21:40:00.000+09:00

Una vez le pregunté a una amiga que desde mi punto de vista era demasiado emocional, que por qué iba haciendo montañas de granitos de arena. En vez de tomárselo a la defensiva me dio una lección de juzgar a las personas, contestándome pacientemente que simplemente cada uno sienten las cosas distinta manera. Lo que para unos es una frase sin importancia para otros es un mundo de dobles y triples significados. Sólo hay que fijarse en fenómenos cómo la incremental idolatrización de una película de piratas espaciales a obra de culto, Lucas me perdone por usar su nombre en vano, o en la división de opiniones que programas como la hora chanante despiertan.

En mi caso particular, es la adrenalina que me corre por las venas cuando tengo un exámen. Esa sensación de jugarselo el todo por el todo en cuestión de horas, y que dependa de uno: es indescriptible. Mejor que las fechas de entrega (con lo a gusto que se queda uno cuando acaban), mejor que el temblor de piernas que te entra cuando miras un precipicio, mejor que ... en fin. Mejor que muchas otras cosas (a buen entendedor).

Pues resulta que a los franceses, suizos y alemanes aquí en Japón les dejan conducir con su carné si le grapan una traducción. Enhorabuena, parte chic y económicamente solvente de Europa. La envidia nos corroe al resto del mundo, y en concreto al resto de Europa, no semos dignos. Y es que señores, si me quiero convalidar el carné me va a tocar pasar por el centro de exámenes.

Claro que tampoco está tan mal, por lo que me han dicho en el teórico te hacen 10 preguntas y tienes que acertar 7 (juas juas), y para el práctico a estas alturas muy mal me lo tengo que montar. Como aquella vez que le di siniestro total a nuestro Alfa Romeo de camino a la facultad. Ejem.

Más doloroso que el papeleo (ya estamos en ello) es el tener que perder días de vacaciones en la mandanga. ¿Y todo por qué? Por orgullo. No estaba convencido del todo hasta que descubrí el excelente blog de Jorge, otro español que lleva unos años en Japón, y que me lleva un año de delantera.

パンと見世物

2006-03-23T00:35:00.000+09:00

日本にはなんでも挑戦と言ってる僕が、たまに全く逆に思う時があります。例えば国内旅行の企画をたつ。旅行会社はなんでも調べてくれるし、聞くだけでどんな休みでも過ごす事ができる気がします。

昨日春分の日（祝日）、スノーボードをしに行ってきました。実は簡単だった。前の日に雑誌をみて、一番良さそうな場所を選んでから電話一本で確認できた。うんが悪く予約はできなかったけど、閉店の一時間前に着いたら３席も残っていた。僕たちは３人でちょうどよかった。スキー場は新宿から３時間以内である。

着いたらもちろんレンタルで何でもありました。手ぶらで行きました。そしてボード、ウェア、靴を借りてすぐ滑りに行きました。全部７千円で安いでしょう？

３月の下旬なのに雪のあるところなんて信じられない。しかもあんなにやすい。しば雪（っていう？）だったけどね。

こういう「パンと見世物」の部分、本当にこの国に感謝の気持ちでたまりません。

追記。しゃば雪だ

Blogs & Beers en Tokio

2006-03-16T01:57:00.000+09:00

Héctor ha tenido la amabilidad de invitarme a una reunión de bloggers hispanos en Japón. Teniendo en cuenta que en mi caso sólo es una forma de mantenerme en contacto con mi familia y amigos, me parece todo un detalle.

Ya os contaré qué tal, por ahora la fecha está por decidirse entre finales de este mes y principios del próximo.

10 Reasons To Switch

2006-03-11T00:26:00.000+09:00

I am one of those guys who can say "I got my first computer when I was 13...", which in my case was a Spectrum. One of those 64-bit machines with a Basic compiler built in. Then it came my first 286, and with it my first compiled program (a C hello world, surprisingly). The rest is history. In other words, I have been playing with PCs since long, long time ago.

When I entered the University I discovered Linux (so many distribution kernels, oh, have been recompiled in my hands) and the free software movement. You know, like in 'technology should be used for making a better world'. We had accounts in huge Vax systems that let us connect to the Internet in text VT100 consoles as early as in 1994. I have installed AS/400 servers, administrated NT domains and my father would discuss with me more than a thousand times the mainframe solutions of big banks compared with the emerging three tier architecture back in the days.

At work I use mainly Windows for programming. Our network is also a Windows domain but the main servers are Linux so we need to do some administration (ACL setup, httpd, samba, etc.) once in a while.

Then, one year ago I decided to upgrade my PC and decided to buy an iMac. A G4, one of those where everything fits in a 4 inches thick screen. Neat.

Besides, as a game lover and computer geek in my young years, I kind of benchmarked the different systems and come up with my own conclusions. So far so good, if you are still reading that means either that you are my mother or that like me, you also have your own opinion about the operating system wars.

This is to summarize all the hindsights I have come up with. Just for the sake of saying my opinion.

First, some general ideas

A computer is a tool, yes, but you need to feel comfortable with it. If you feel that emacs besides not being non-wysiwyg is the right tool to write your graduation thesis go for it! Feeling good, and not only getting your things done also matters

There is not an absolute answer. For the majority of human beings out there windows is better than just fine. Live and let die.

Believe in the trade-off. If you only use Internet to check your mail regularly, dial up connection is the only solution. If you cannot afford a faster machine, dont't install the latest version of Office. Newer doesn't mean absolute better.

Computers always have unexpected crashes. I have seen all kind of systems hanging. The more you use it and install crap, the more unstable it gets. That simple. In windows is the registry, in Mac the file permissions of the libraries getting messed up, in Linux the incompatibility or lack of integration between packages and runtime errors due to a lack of matureness in the beta applications.

What would I like to use if I reencarnate? I don't doubt it, I would be a Mac user.

Why? It is true that Windows community is larger, and Linux is far more better documented. But Mac is my trade off. And it looks cool. Do you want reasons to switch? I will give you ten, just to make it round and elegant.

Quicksilver. By far the best reason. Spotlight by itself is not enough, and for me quicksilver is indeed to the windowing system what the command line was to unix in the console days. A truly missing link.

Is extrange that there are not any real working implementation for other platforms so far. Although I'm sure that is just a matter of time, with indexing software being more and more used. But then again, they are not integrated, clean, working solutions like the one available for Mac.

Apple puts the right stress in the user interface. It is the way a computer should be designed, I cannot help but agreeing with them.

For the general stuff (internet browsing, mailing, report writing, music, pictures, video, printing, ...) is usable right away.

The initial curve of configuration/installation is amazingly low. A Mac can really be used right out of the box. Things will work just by pluging them without having to install drivers. Easy.

On the other side I should add that if a device is not supported by default --and that is more likely to happen for non-US hardware-- the third-party alternatives might cost an additional fee. A factor to consider if your life depends on your palm and cellphone bluetooth synchronization with your address book.

Images, Videos, Music. On the old days "mac was better for images and windows for games". That is no longer a golden rule, but is still true in the sense that Mac is more media oriented. Specially while they continue to gain mp3 player market with the iPod.

Draging and droping images for instance is active all over the system (taking a screenshot and append it to a mail is really painless: apple+shift+4, select what you want, drag the picture on the desktop to your message window). I am a console guy, and there are some things --specially text processing-- that cannot be done properly except in a console. But the image processing can be certainly better done in the windows system. And that what's this point all about.

The console. Is scriptable, because you have bash (or any shell you feel most comfortable with) and a proper redirection and nice tools like grep, sed, awk, which etc. right out of the box. Like in Linux. And you have aliases, and can create makefiles, and basically do all the console magic you want. That will make you happy if you are a little bit like me.

Installing/Uninstalling applications is easy. You just drag icons. Want a new application? After downloading it copy it on your Applications folder. Tired of it? Drag it to the trash. No "I have the version 5.6 of Nero and it conflicts with the 4.9". At least most of the times... (repeat after me: trade off). Why is the installing/uninstalling thing important? Well, at least in my case being able to uninstall applications easily makes me feel that I control what's in my box.

Nice multilingual support. Not only the localization part, which is unique to Mac, but also the implementation of Unicode applications. Windows has also a nice support, but maybe is only because I'm not acquainted on how that is achieved in modern unices. I'm talking more about "existing applications". Like "so I bought my laptop and I want to send a mail with kanji and accents to tell my friends about it". The kana input in Linux was still a configure it yourself and try to figure out why it doesn't work last time I played with it (Fedora Core 3)

Like in Windows, a centralized configuration panel, just somehow more consistent. For instance you define your proxy server just in one place, instead of once in the internet settings and again in the console.

Maybe the Mac developers comunity is more diligent on where they need to look at the settings. Maybe the only Mac merit is that they built both the gui and the console tools, so they can make them consistent. But for me it just works.

It looks nice.

All this, of course, --and believe me that I'm saying this with great pain-- when it doesn't suddenly crash in your face. Which by the way it did twice while I was writing this post.

I'm not smarter nor dumber than you, and I don't install more crap than you might do. But just maybe, I don't have or I don't feel like spending more time to play around with my PC to understand why it fails when it fails.

Appendix

Typical problems I find in Linux.

Awkward downloading system: if is a managed system, configuring the repository servers is a pain. If you configure them correctly, library version conflict can appear. If you download the rpm (package) directly it has to be for your system. If you download the tarball, uninstallation is not automatic. Great knowledge of the packaging tools is needed, which in my opinion is just noise for whatever you bought your PC for. Please note that I am a blind believer of apt-get, it's just that is not still there.

Awkward input method system, not unified

Too heterogenous, and great knowledge is needed to administrate it correctly. Nice when you are young but eventually stops being funny. Eg. if your screensaver after a yum update stops working where would you look?

Typical problems I find in Windows.

On longer uptimes the system grows unstable and freezes or explorer restarts are more probable as the HDD gets fragmented. On heavy IO usage a constant check on the resources access with perfmon and the like is mandatory, so we can guess the bottlenecks and try not to stress the system too much.

Win32API is too bloated, and the documentation is sparse on samples. Fortunately the community is huge, but is sad that I still need to get by with google searches.

The default console sucks which is translated as difficulty to distribute batch applications for other people. To give yet another example besides the obvious (lack of alias, bind encoding, the filesystem doesn't help too much without the support for links, etc) you cannot pipe the standard error or catch the output of a command in a variable. You need to redirect it to files (!?) and then get a life.

Typical problems I find in Mac.

Applications crash suddenly and sometimes won't restart again. Reboot doesn't help, is kinda random.

Keyboard mapping default philosophy is too particular to the Mac, is difficult to get used to it if you switch between different systems on a regular basis. Eg. the end key goes to the end of the document, not to the end of the line.

File system philosophy is also too particular to the Mac. Creating new applications is not straightforward unless in Java/Swing. Learning Carbon or Cocoa is like starting all over again a new widget API... cannot be bothered. For bundling is the same, you need to read until understanding the bits and pieces.

変なの

2006-02-20T22:30:00.000+09:00

カーリングはスコットランドで生まれたスポーツである。丸い石を氷の平らな床の上に投げて、遠くにある決まってる点の一番近い方の勝ちというルール。もうすぐ３０代の私が見た事なかった、当然だけどね。なぜかというのはスペインにはそんなゆっくりペースのゲームはおじいさんしかやってないからのです。五輪の値と考えられないでしょう。

しかしなぜなら日本もカーリングチームが持っています。しかも選手が私より若い者です（ヨーロッパのチームは予想通り平均３５歳に見えたけど）。ここで思わずにはいられない事の二つ。

一つ目は育ちの環境。日本カーリングチームの村がカーリングフィルドがそこそこあるみたい。学校のサークルに入る時に普通の選択だそうです。そんな技で今年トリノに行く事になって、テレビで放送されたり新聞で写真やインタビューがのせられたり有名になった。でもそれはそれで僕にとって想像のできない育ちです。特に練習の為。週に何回やってたかな。どんな技量があればいい選手になるか。要するに彼女たちにとってそんな解析を既に学んだことです。普通のスポーツだけではなく。スポーツのセンスが一般人と違うでしょう。

もっとラディカル的に考えるとエジプトで育たれたらくだ調教師とあったら、彼の人生と僕の人生はもっと違うですね。人生ってなに？誕生日プレゼントとしてなにが一番喜ぶ？など。だけど同じ人間を３歳の時にカーリング村に連れて育って行ったら、どうになりますか。当然にカーリング選手ですね。そして五輪が終わってからあの人と話してこう言えばいかがですか「ハキム、君の本来はエジプトです。エジプトに帰国しなさい。そしてらくだトレイナーとしてお金を稼ぐのだ」。もちろん、ハキム君にとって考えられない事である。らくだって見た事ないかもしれないし、もしかしたらカーリングを続きたい。

住めば都より、「育たれたよに人間が考える」という判断。ハキムがエジプトに帰ってから、そしてらくだ営業を始まってもカーリングで習った常識を使うでしょう。たとえば今度とんでもないスポーツが見ても、びっくりではなく真剣にそのスポーツの何かあればいい技量を考え始まるかもしれません。

思った事の二つ目はチャンスです。機会。カーリングはバ野球やサッカーと比べるとマイナーな活動と思われてもおかしくない。冬季オリンピックでいうとスラロームや氷滑り。友達にスポーツとして何かしていますかと聞かれたら、なんだか「カーリング」と答えがたいかな。まず説明をしなければならない。そして文句が来るかもしれない「それはスポーツと言えないね」とか。

ところがどうやら今年カーリング以外の日本選手は結果全然出していない状態になりました。１５番目だったりして、あまり目立たない。きっと期待されたのに。しかしカーリングの子たちが目立った、マイナーのスポーツなのにうまくできたから。これに関してスペイン語ではことわざがありますが「獅子のしっぽよりネズミの頭」。目立つ、そして技を磨くチャンスが多いから。

ちなみにドラゴンボールのゴクもそうだった。数学が得意じゃなかったが、うまくできるを、そして愛した活動で生活にしたたとえ。漫画だけれどね。

Parece que no funciona

2006-02-08T00:36:00.000+09:00

De pequeño me gustaban las aventuras gráficas. Monkey Island, King Quest 6, Loom, Bioforge, ... el coger objetos, resolver puzles e ir descubriendo el mundo tenía para mí un algo mágico. Tanto, que me aventuro a decir que la vida real es una versión ultradensa de una aventura gráfica.

De un tiempo a esta parte la palm ha decidido no sincronizarse con mi PC. De repente el "usar PALM con PC" parece que no funciona. Bueno, pues a probar cosas que tengan sentido primero. Coger ULTIMA VERSION DE LOS DRIVERS. Parece que no funciona. Empujar BOTON RESET. Parece que no funciona. Mierda... pues nada, habrá que empezar por las cosas absurdas. Abrir ADDRESS BOOK. Parece que no funciona. Cerrar ITUNES. Parece que no funciona. ¡¡¡Argh!!!

La desesperación es la misma que sentía de pequeño. ¿Qué hacía entonces? Preguntarle a algún colega que se haya pasado el juego por pistas (por supuesto, preguntar por la solución directamente no hubiese sido muy motivador). "Oye María Luisa, tú que tienes una palm, ¿te ha dejado de funcionar alguna vez la sincronización?" Y las pistas vienen vagas cual profecía de oráculo "hum... a mí no me ha pasado, pero he oido que el que busca encuentra".

Internet, google, "palm mac synchronization failure". El primer hit es una página llamda MacFixIt (buena pinta) en donde cuentan que hay gente que le pasa lo mismo que a mí (esto va bien), y que reinstalar las actualizaciones en combo en vez de incrementalmente les ha resuelto el tema. ¿Cómo? Se supone que actualizarse poco a poco y actualizarse de golpe debería ser lo mismo. Pero a una persona como yo que sistemáticamente abre el Garage Band para arreglar sus problemas de sonido qué le pueden importar esas minucias. Ya sé por experiencia que el mundo no es consistente.

Manos a la obra. No es el primer espejismo que persigo y sé que no será el último, que la esperanza es lo último que se pierde. Me bajo el archivo de 105Mb y lo instalo. O mejor dicho, trato de instalarlo porque a medio camino me dice que mi disco duro no reune las condiciones necesarias para poder instalarse. Joder. Pruebo a sincronizar de nuevo, por desquitarme más que otra cosa.

Parece que no funciona.

A la mierda, me voy a dormir.

With a wee dram of whiskey

2006-01-25T20:03:00.000+09:00

Tonight I'm having haggis for dinner! Stu has been kind enough to bring some from Scotland :)

En el supermercado

2006-01-25T11:08:00.000+09:00

Odio mi supermercado. Por varias razones.

Para empezar porque no es super. Puedes coger una cestita para hacer la compra, o como mucho apilar dos cestitas en un armazón con ruedas y formar un carrito de la compra, en donde el -ito indica realmente diminutivo.

Luego está el complejo de Corte Inglés que tienen, que se traduce en lo inflado de los precios. Cuando tiran la casa por la ventana es cuando deciden rebajar el zumo de naranja de 175 a 150 (!!!), estos no hay oido hablar del 3x2.

Pero lo que peor llevo es lo de la ordenación de los productos. En mi cabeza la distancia entre arroz y pasta es menor que la distancia entre pasta y tomate, porque el tomate es salsa. O más formalmente, los alimentos deberían agruparse en función a su naturaleza. Los embutidos junto al queso y la carne, el pan junto a la bollería y pastelería, los congelados juntos pero a su vez divididos en lacteos y verduras.

Cuando era pequeño, sin este sistema formado, supongo que también me llamaría la atención lo ilógico del asuntoa. Si voy a buscar queso fresco, ¿voy a la zona de embutidos para que me lo corten? ¿estará el queso fresco envasado también allí? No, no está allí. ¡Está en lácteos! Argh, por qué por qué ¡¡¡por qué...!!!

Bueno, pues igual me siento yo en mi supermercado. Quiero comprar ketchup y mayonesa. Salsas, ¿no? Estarán juntos, ¿verdad? Pues no, señores. Voy a la zona de salsas y para mi sorpresa sólo hay ketchup y otras salsas basadas en soja o soja fermentada, que se usan en guisos principalmente. Bien, ¿y la mayonesa? Busco, busco... no está. Dónde la tendrán. Igual la han puesto junto a los espárragos, no sé. Paseo con mi cestita hasta la zona de conservas, a ver... solo hay latas y ni rastro de la mayonesa. ¡Ah! Voy a ver junto a los espárragos frescos, ta ra ra taraaaa, voy con mi cestiiitaaaa. Llego, espárragos, patatas, cebollas... ni rastro de mayonesa pero ¡tampoco hay zanahorias! Bueno, cada cosa a su tiempo. Ya que estoy voy a comprar tomates que también me hacen falta.

Y como quien no quiere la cosa, allí junto a los tomates estaba la mayonesa. Pero... ¡por qué me los separan! Y si además quiero mostaza a dónde me van hacer ir, ¿a donde el pan de perritos? O mejor aún, ¿a donde el hígado de ternera?

Y así es con todo. ¿Pan rallado? ¿Junto al pan de molde? Jajaja, pardillo... ¡¡¡noooorl!!! Lo ponemos junto a la harina porque como todo el mundo sabe el pescado se enharina y los filetes de empanan, así que creamos una sección del supermercado para las frituras do it yourself. Obviísimo. ¿Detergente? No tenemos, porque según parece en el supermercado solo vendemos productos comestibles (ni palillos ni pajitas, en fin).

Bueno. Pues como también necesito detergente me voy a la planta quinta, "menaje y hogar". Pillo el detergente y pienso en echar un vistazo a un calentador de agua. Son muy comunes, y muy cómodos porque en un periquete te puedes hacer un té o una sopa en casa, en vez de estar metiendo la taza en el micro y tal. Ollas, cacerolas, batidoras, maquinas de cocina... pero ni rastro del calentador. Ahora que lo veo, tampoco tienen arroceras. Pero que es lo que pasa, ¿otra vez me las han escondido? A ver, Alvaro, pensamiento lateral. No las tienen porque... porque...

Porque los electrodomésticos sólo se venden en las tiendas de electrodomésticos, ¡claro! O sea, que aunque para mí las batidoras y los calentadores de agua sean conceptos muy similares, hay una línea clara que antes no podía ver y que le impide a mi centro comercial negociar con ambos. Para ellos sería comercio lateral. Ya veo, que interesante, si señor.

Así que resumiendo, la regla general sería organización atendiendo a su uso, lo que significa que estoy jodido porque yo que le echo mayonesa al arroz (¿aberración? ¿pionerismo?) soy incapaz de adivinar a la primera dónde pueden estar ambos.

Por cierto hablando de todo un poco la pasta la tienen junto a la salsa de tomate, otros fideos, cerca de la salsa de soja. El arroz lo tienen en la otra punta, cerca de la salida porque es pesado. Aunque también convenientemente situado al lado de la comida precocinada para que te lleves tu acompañamiento. El sushi precocinado tambien esta alli, digo yo que es el rendodeo al absurdo porque sushi = arroz, pongamoslos juntos.

Trato de abrir mi mente y convencerme de que si hubiese crecido junto a este supermercado, este es el que me parecería el orden más lógico de las cosas. Y si fuese al Carrefour de La Vaguada y viese que tienen detergente junto al alcohol (!?) y este junto a los refrescos... y los refrescos ¿¡junto a los zumos!? pues me sentiría como siendo niño otra vez, tratando de adivinar eso que los adultos han decidido que va a ser el sentido común.

Snowy morning

2006-01-21T12:57:00.000+09:00

It's freezing in my room! I'm thinking of going to the library to be able to concentrate. But the walk there seems so cold as well...

Another more frightening idea would be go to the office and shrink my todo list there :/

The picture is taken from my window.

Trying to find the balance

2006-01-18T23:30:00.000+09:00

Much better mood than last time. And better life balance may I say.

Christmas and New Year passed without too much free time. Or should I say, without too much control over my time. My Macintosh keeps on crashing my applications suddenly (am I the only Mac user with this problem!?) and that doesn't help, but after getting my contacts, todo list and schedule organized here I am again knowing not only where I am but also where I am heading to.

As a new proposal of this year I want to update more regularly this blog. Let's say once every two weeks. What a lame proposal xD Is more frequent than the current update rate and is not an impossible thing for me.

Today at work talking with the guys we decided to organize a small go tournament. I still like chess better, and now it got interesting since Jason keeps on beating me. There is nothing like challenge!

Cansado

2005-12-03T00:47:00.000+09:00

Viernes, a eso de las 0:47. Llego a casa roto después de la semana de trabajo, clases y el maldito baile... me pasé al final a tomar algo con los muchachos un par de horas antes de venir para aquí pero estaba más cansado que con ánimo de fiesta así que no sirvió de mucho.

Tengo hambre pero el fregadero está hasta arriba y para cocinar tengo que limpiar primero. Demasiado vago para hacerlo ahora, supongo que esperaré algún tiempo hasta que no pueda más.

Se me viene a la cabeza algunos blogs de amigos míos, lo actualizan a diario con información detallada, fotos y tal. Me pregunto de dónde se sacan el tiempo, yo apenas me basto para mi humilde agenda. Pero como de todos modos me he propuesto sacarme el doctorado necesito aplicarme más o se va a quedar en la pila de proyectos sin finalizar, cada vez más llena.

Sólamente eso. Sigo vivo y animado, un saludo a todos los que siguen por ahí leyendo cómo me va.

かわいいっしょう？

2005-11-23T19:23:00.000+09:00

来日してから言語交流活動が多かった。日本人はいろんな事に興味あるので、外国人が自分の国や文化をもっと知りたい人を見つかるのは簡単です。お互いに自国より狭い社会の友達をできるとありがたい事ですね。でももう３年以上がたった、次の段階に行くのだ。国際交流パーティ、英語のクラス、個人的のランゲージエクスチェンジなどを辞めた。ダンスも、正月の舞台で最後です。一番残念はもう１年半ずっとやってたアニモです。毎週金曜日のボラーンチアでスペイン語教師、１２月いっぱいにした。

しかし一つだけを延享します。なぜかというのは理由は２つがある。一つ目は月に一回だけだから、時間的にそんなかからない。もう一つはその生徒さんは子供なんだから。とても面白い経験の上に、かわい〜

写真に写られてる児童左から

こうき君（Mario）クラスを始まる前にいい加減に落ち込んでるけどすぐに調子に乗って楽しんでくる

あんなちゃん（Silvia）授業の時におとなしくほとんど笑む。何を考えてるんだろう

ななえちゃん（Raquel）Silviaより静香な娘、まじめにやる

ゆきちゃん（Nieves）頭よさそう、チャレンジをさせて面白く教えたい。スペイン語や英語に興味増えたらいいな

かなちゃん（Rosa）明るーい、彼女がいるとやりやすい！

他の３人もいるけど今日は休んだ。あー、クラスが終わったら寂しくなるね。

Blanco y negro

2005-11-22T10:07:00.000+09:00

Acabo de ver en kirai.net una foto con la url de este blog. Al parecer en una de las múltiples entrevistas a Héctor mi nombre se coló y el periodista de turno decidió usarlo.

No tengo nada en contra de los periodistas, de hecho mi novia lo es. Pero sigue sin gustarme la forma en la que sacan de contexto las cosas para hacerlas vendibles. Supongo que el problema no es suyo, sino de la televisión en sí. Sin leyes que regulen la ética de los medios que se utilizan se reduce todo a una mera búsqueda de audiencia. Por supuesto, la noticia se usa como herramienta pero al final lo que importa es cómo hacerla interesante. A los reporteros principiantes parece que les presionen si su columna o párrafo se limita a narrar los hechos. Supongo que les pasará como a nosotros los informáticos, que después de años de carrera estudiando lo que se supone que es el periodismo luego descubren que la realidad es algo más complicada. Restricciones de tiempo, presupuesto, jefes que no comparten ni aceptan tu propio punto de vista.

Yo a Héctor le quiero mucho, pero si tuvise que apostar a sus blogs favoritos (aparte de microsiervos, mencionado en el artículo), minid.net, hmmm o pjorge son candidatos más acertados como alternativa a mi humilde página personal.

Resumiendo, que tarjeta amarilla señor Interior.

弟の来遊

2005-10-23T10:40:00.000+09:00

hermanos en brazos
Originally uploaded by schastar.

こないだアメリカから弟が来日して１週間にあっちこっち行ってきました。久しぶりの同棲が全然楽だったし、また関西に行く言い訳が手に入れた。

旅の概要は下記の通り
・京都ーお寺放題
・奈良ーシカを食べさせたら「でかい鳩にえさをあげてるって感じ」という反応
・大阪ー道頓堀で洗礼のカラオケ！
その次は仕事で忙しくて彼が一人でちゃんと旅行ガイド持ちでぶらぶら行った。
・東京（その１）ー新宿、浅草、皇居、銀座、国立博物館、上野…
2日間休んで最後まで二人ぼっち
・東京（その２）秋葉原、原宿、話題の靖国神社
・江ノ島ー雨予報だったのにいい天気でよかった！
・最後のよる、居酒屋の経験と…２次会として徹夜のカラオケ＠渋谷！いぇ〜い！

右側の写真は見送りの時です。相当疲れてるけど遊んだ、遊んだって印象かな。まぁ、せめてそんな気持ちでした。

Clases de español

2005-09-19T00:21:00.000+09:00

Hacía eones que no actualizaba el blog, así que contaré cómo ha sido mi día de hoy. Me levanté para darle clases de español a unos niños de primaria (me gusta enseñar y no tenía experiencia con niños así que hala, hay que enfrentarse a los miedos). Les preparé un juego de cartas con gran sufrimiento ayer por la noche y tal, y parece que se lo pasaron bien. Continuaremos las clases una vez al mes hasta Febrero o así, preveo largas noches de sufrimiento con las tiijeras y el pegamento *suspiro*

Después me fui a jugar al go y había unos chavalines de 10 años que me daban mil vueltas. Me he dado cuenta (aplastantemente, para ser más descriptivos) una vez más de que el camino a la perfección pasa por la constancia, cosa que no es precisamente mi fuerte. Y es que señores, ¡aquellos querubines llevaban ya 5 años jugando! Increible, ¿verdad? Le da a uno que pensar en si verdaderamente tanta farra y tanto calimocho han sido realmente mejores para mi desarrollo personal. Seguiré jugando en mis ratos libres, porque aún es divertido. Con poder ponérselo más difícil a esos críos me doy con un canto en los dientes.

Clase de japonés (ya no es lo que era...) y después vi en casa la de Dungeons & Dragons, the mighty no-se-qué. Una castaña, y de las pilongas. Si me hubiese pillado jóven todavía habría tenido su aquel... qué digo, ni eso. Así que la borré con una sensación de alivio.

Intenté trabajar (fui a la oficina y todo) pero estaba rendido y me estaba quedando dormido sobre el teclado. Y la bebida vitamínica que tocaba hoy, Junkel, tampoco hizo nada. Las estoy probando todas, a ver si suena la flauta y descubro algo que me active en los momentos flácidos :) El caso es que puse a ejecutar un entrenamiento/evaluación de estos que tardan un día para que al menos el ordenador trabajase por mí y poder tener resultados que analizar el martes.

Mañana es fiesta nacional así que no hace falta ir a la empresa... y mis planes son quedar con una señora mayor que tuvo un pasado turbio en Salamanca y está loca por la cultura española, y luego por la noche la clase de baile. No es que vaya a ser un día interesante pero en fin, al menos me daré el gustazo de meterme un plato de ramen en el cuerpo. ¡Ramen, raaaamennnn!

My tickler file

2005-08-25T22:49:00.000+09:00

my tickler file
Originally uploaded by schastar.

After reading Getting Things Done, I realized the importance of a pragmatic organic system. Before, I was putting too much stress on the synchronization part of it, like if you are going to have a task list, it should have an open digital format where exporting and importing was easy, like a text file or the task list of the palm pilot if the synchronization software was available.

But after trying the tickler for some days I needed to surrender to the power of simplicity. Every day at the end of my work, when reviewing the uncompleted tasks and merging them with the next day ones, I realize the proper priorization of some of them that I have been draging for too long. So either I put them far ahead in the calendar (kind of a "some day/maybe") or I give up doing it ("trash" or "waiting for", if i can have someone to do it for me).

The only inconvenient is to search. It is so unconfortable when someone ask me "are you free on wednesday morning?" and I have to go to my desk, open my drawer and take out a huge folder to browse in all the papers to be able to finally give an answer. I'd rather have a quick look in my small desk calendar. But of course, if I have to keep synchronized the calendar with the tickler file, I loose a lot of time so for the time being I only write the meetings, because once set they don't use to move suddenly.

Emanuel showed me the power of having everything online, but the other day I went to backpackit to finish my list for a BBQ and it was closed for maintenance! Imagine would have it been a more vital issue!

So I'd rather have the tickler system implemented *nicely* in a Palm soon. No matter how happy I might be, I still miss my synchronization... *sigh*

Héctor va via

2005-08-24T23:19:00.000+09:00

久しぶりのカリモチョ
Originally uploaded by schastar.

Se nos va, por mucho que nos pese el chaval tiene que continuar su camino. Este es un post para desearte lo mejor a partir de ahora. Espero que sigas spurleandome links y que allá donde vayas sigas gambatteando haciendo hectors para seguir siendo el mas jozu.

Al menos la despedida la hicimos con exceso de calimocho y sangría ^^

Farewell! ヘクトルになりまーす

奈良の燈花会《とうかえ》

2005-08-15T07:12:00.000+09:00

週末には奈良に行ってきました！年に一回、夏の時にろうそくをいっぱい町のどこでもおいてあるイベントが行われていました。燈花会《とうかえ》といい、魅力的な祭りです。日本の祭りって、花火や屋台のイメージが多いと思いますがこの燈花会はお見事に見たことない出来事になりました。

前に奈良へ行ったことがあります。しかし普通に。大仏、しか、五重塔ぐらいかな。恥ずかしいけど二回ともそれしか見なかった（二回目は案内をしに行ってた）。それにしてもその旅のいい思いでがいっぱいあります。例えば東大寺に穴のある柱があります、仏の鼻の穴と同じ大きさをして。子供向けのうわさかもしれませんが、その穴に通ったら英明になると英語版の案内パンフレットに書かれていました。あの時アンヘルていう仲間と行って、せっかくスペインから来たのでやってみるしかなかった。思い出だけではなく、ビデオも家にまだある。結構がんばったな、二人とも大人のくせに。拍手まであそこにいたお客さんがしてくれましたし。

こういうのも何だけど日本でいろんな経験があった。富士山が（三回！）登ったし、ドラマを見たりカラオケに行ったりして、北海道の札幌雪祭り、京都にも何回行ったりして。福岡、砂温泉、旅館、沖縄など。三年間もたったけど今回は違った。どこから見ても素敵なすすむべきものです。

恭子さんと行ったのでそれはやっぱり、大分やったでしょう。絶対忘れられない思いでになった。伝統な町で歩いてるよりこの世界にないところにいると感じていました。簡単にいうと千と千尋の神隠しのワールドだった、お盆のぴったりな雰囲気ができていた。日本で感動した事ていうの３番目かな（つまり、感動しにくい俺にそんな印書をさせたら大したもんだろう）。

関係ないけど２番目は多分カラオケだろう。ただし一人じゃなくて仲間と一緒に行って思いっきり周りを気づかずにばかばかしい事をするのがたまにいいよね。

１番目は…なんだろうな。ランキンを作っても新しい経験をやると順番がかわるからしょうがない。だって、まだやりたい事いっぱいで何がおこるか楽しみにしてますよ！燈花会みたいに、すばらしいサプラスがたくさんある気がする！（かなりポジチブだな）

Otra vez en la cima del Fuji

2005-08-03T21:16:00.000+09:00

Y ya van 3. No sé si volveré a subirla una vez más, por de pronto ya me he hecho la promesa de pensarmelo si alguna vez encuentro a alguien más tonto que yo que lo haya subido más veces, por aquello de ver quién es más burro. Esta vez fue especialmente ridículo, porque ¡desde la mitad ya había cola! Tardamos 2 horas más de lo previsto, ni que fuera la expo.

Que por cierto, me han dicho que la expo está imposible y todo lleno hasta arriba. Y digo yo: ¿es que esta gente no se queda en casa tranquila? Allá a donde vaya uno hay cola. En fin, al menos no se puede decir que no sean activos, eso es bueno.

Sólo añadir que esta vez fui disfrazado de dinosaurio, para no dejar colgados a mis colegas (que se empeñaron en comprar disfraces para hacerlo más interesante).

Ciceron parte IV: en la playa

2005-07-18T15:06:00.000+09:00

Ciceron parte IV: en la playa
Originally uploaded by schastar.

Hoy es el primer dia de tres semanas de dolor y sufrimiento ;) El Fernandito se ha venido a mi kelly! jejeje. Lo que significa que no vamos a dormir mucho (de ahi el sufrimiento) hasta haber exprimido lo que este pais tiene para ofrecernos (preveo un bajon en mi humilde economia, ergo el dolor).

Por de pronto es fiesta nacional y nos ha amanecido el mejor de los soles asi que aqui estamos, en Enoshima. Tiembla Pacifico!

もう帰っちゃった

2005-07-12T00:30:00.000+09:00

なんで旅行の方には休みのくせにこんなに疲れてくるのかな。楽しさのプラスか。

大阪の写真が今回一枚も撮らなかったが、会った美人の友達のあるからマックでどうやって携帯のデータを取り込めるか分かったら今度つけてみます。それでも大阪見物だからさ（笑）。

ちなみにリチャードのかっこいい灯具を買って持ってきた。部屋は雰囲気がどんどん形になってるよ！

関西に

2005-07-07T08:36:00.000+09:00

久しぶりに更新しますが、やっぱり旅行中で日記書きたいじゃん。

昨日夜行バスに乗って大阪まで来ちゃった。目的が２つがある。ひとつはリチャードを会う。彼は昔の同僚で今年関大で留学をしています。もうすぐ授業が終わるのでその前に連れさせてもらいます。それが目的その２です。今日は久しぶりにも大学の授業見学行うということだ。いいでしょう。

確実に旅行じゃなくて、自分自身が面白いと思うことをやることなら伝えたくなる気持ちが現れます。おかげで日記のねたができます。そう考えると、ねたがない時が長ければ長いほど自分の人生がいまいちかもしれませんね。あるいは伝えない悩みなど、だけどこっちはそんな場合じゃありません。

とにかく３日間の間に関西弁やロンドン弁、楽しみにしてますな。

Kirai se hace Japón

2005-06-22T14:29:00.000+09:00

:: Jasp Blog :: El Diario de Nunca Jamás, porque el tiempo pasa irremediablemente: "Un merecido premio...
...El que se lleva Kirai, al que ahora todo el mundo califica como 'paradigma de los weblogs', ..."

Y lo que es más, Héctor me comenta que últimamente está recibiendo más mails de periódicos y empresas dedicadas a los medios de comunicación interesándose por él.

Eso de llevar un diario siempre lo he apreciado. Sobre todo si es en plan weblog: gizmodo se especializa en gadgets para ordenadores, 43folders en productividad con un mac, joelonsoftware en hablar de su experiencia como director de una empresa y de cómo ve el mercado actual. Y allí están.

Y sin embargo aquí sigo yo, tras una temporada falto de inspiración. A ver si las musas me sonríen y me pongo a la carga pronto, que sé que me echáis de menos ;)

Cómo poner fotos en tu blog

2005-06-03T01:23:00.000+09:00

Dedicado a Odilita.

Busca un lugar en internet donde poner tus fotos - Crea una cuenta en flickr (es gratis)

Sube una foto
- Desde tu ordenador - En la página de flickr, haz click en el link de Upload. Luego con Browse... eliges la foto que quieres subir y por último dale al botón de UPLOAD.
- Desde el móvil - En My account -> Uploading photos by email te aparecerá la dirección de correo a la que tienes que enviar una foto para que se guarde en tu cuenta de flickr

Haz un post de la foto - En My account -> Your blogs pon los datos de tu blog. Una vez hecho esto, encima de tus fotos aparecerá un botón nuevo: BLOG THIS. Se puede postear desde flickr con ese botón.

Vistas desde mi ventana

2005-05-29T23:51:00.000+09:00

El muñeco es Zorro, por si había dudas. Como podéis observar vivo al lado de las vías del tren... (los que hayan hablado conmigo por Skype ya lo sabrán jeje)

Fumar mata

2005-05-28T15:37:00.000+09:00

Ahora es cuando han empezado a poner lo de que fumar perjudica seriamente la salud en las cajetillas de tabaco. Por fin algo en lo que los europeos les llevamos la delantera por años a Japón. Aunque tampoco es que me sienta particularmente orgulloso, viene a ser como ganar el óscar al mejor cortometraje documental.

What a relief

2005-05-20T00:48:00.000+09:00

I read an article in 43 Folders about productivity that made me feel better with myself. It talks about the excessive obsession that some people present over a new technology when it appears, more because is new and looks "cool" than because it addresses a problem that couldn't be solved before with another existing technology in an effective way. emacs vs. vi, ruby vs. perl. And it's an idea I've had present but have never been able to calm down and express it clearly.

So a new world appears in front of me: Getting Things Done. Just make a google search and you will see what I mean (if you already don't know). And it has a whole bunch of zealots posting on their blogs for the sake of it. Some of them very interesting, of course. And not only literature, but also ideas like the GTD wiki or the Hipster PDA.

And how about backpackit, the new trendy web based PIM? Talking about productivity take a look at the impressive video of ruby on rails on how to set a web application in seconds; some free blog services are already running on rails.

The world spins really fast indeed, all these things all over there since half, one, two years ago without me noticing them. How couldn't I!? I remember two years ago being asked to implement a knowledge based system so I thought about a database with a web interface. Well, eventually the computer it run on crashed badly one year later and when we were facing the reconstruction of the new system somebody proposed to make a wiki. A wiki!? I know wikipedia, but I'd certainly never installed a wiki mylself. At the end we had one up and runing two weeks later, and we still use it. But is not extensible. But hey! "a google search"(TM) and you will discover plenty of things over there to give functionality to your application. Bad thing being that neither PHP, nor J2EE, nor ASP.NET nor any of the other web heroes will integrate seamlessly with our humble python based wiki (moinmoin, by the way).

So as Merlin, the author of the beforementioned 43 folders, says on his blog we sometimes give more stress on how to improve the productivity than on actually put our hands into it. In his wiki this is referred as productivity pr0n, name I particularly enjoyed (as I did with his "geek friendly" remark about the GTD book).

I think it is easy to distinguish between that obsession for the technology because of the technology itself from the will to solve a problem by using the technology. But even so discussing with narrow-minded "micro$oft sucks, man!" just get me on my nerves. Maybe I cannot prevent it from happening, today I read from an interview to Rita Levi-Montalcini that the brain is, as 50,000 years ago, actually controlled by its emotional component --particulary the aggressive one-- and not by its cognitive component. She added nevertheless that nowadays we fortunately have computers to compensate this lack of evolutive potential.

Today's learned lesson: to look for the truth out there when I feel frustrated about something.

¡Angelito!

2005-05-15T20:47:00.000+09:00

Misión cumplida. Estamos en Yokohama en un restaurante chino. La comida está buena (casi tanto como la camarera) y tenemos la noche por delante para charlar sobre cómo le ha ido a Daniel en su viaje.

またかよ

2005-05-14T02:48:00.000+09:00

The knee affair
Originally uploaded by schastar.

およそ半年前に同じことが起こられていた。ひざです。

沖縄の最初の日には荷物をいっぱい運んで歩いたら踏んだだけでいきなりキューっとあそこの骨が変なとこに行ってしまったんです（なんか横の方）。痛みというよりチョー痛かった。結局病院まで運ばれてやっと直らせてくれた医者さんがいた。

その後普通に歩いて出ましたが、財布の痛みはまだありますな。

Nunca llueve a gusto de todos

2005-05-13T16:37:00.000+09:00

Un amigo acaba de enviarme un correo:

he leido tus post. unos mas faciles que otros. pero me he metido en
fuckowski y me ha encantado, divertido y real.

Ese pero me ha matado, por cierto.

Hace poco el Sr. Fuckowski tuvo la amabilidad de dejar un par de comentarios en mi blog, cita del prólogo de Rebelión en la granja incluida. A propósito de su último comentario, no puedo evitar estar de acuerdo con él: todos no sólo somos distintos, sino que además estamos en nuestro derecho de creer que la estupidez de algunos que nos rodean hacen de este mundo un lugar en el que es difícil creer. Los que escucharon el otro día el debate del estado de la nación supongo que estarán de acuerdo conmigo.

Pero mi argumento inicial en contra iba del respeto a otros. Pondré una parábola, que a Jesús le iban divinamente. Un hombre poderoso tenía un amigo de la infancia que trabajaba en las canteras. Un día, la mujer del hombre enfermó y el hombre fue corriendo a la casa del médico y le dijo: "mi mujer está enferma, venga conmigo a ayudarla". El médico le respondió que en ese momento iba a dirigirse a las canteras a hacer su visita diaria. Pero el hombre insistió diciendo: "en las canteras no sabemos si hay alguien enfermo o no. Pero mi mujer puede que no se salve si usted no la ayuda inmediatamente". Y viendo verdad en sus palabras, el médico se dirigió a casa del hombre, trató a la mujer, y acto seguido se dirigió a las canteras. Cuando llegó se enteró de que una viga había aplastado la pierna a un trabajador esa misma mañana, y debido al retraso del médico la gangrena había hecho que el trabajador empeorase hasta encontrarse en un estado de muerte segura. Cuando un colega del trabajador le preguntó por qué había llegado tarde, el médico le contó lo sucedido. En ese mismo momento, el colega comprendió que el hombre poderoso resultó ser su amigo de la infancia, y que por culpa de su influencia su compañero había muerto. En ese instante maldijo el poder que su amigo había acumulado.

Por muy gilipollas que seamos creo que como decía aquella película de Summers, to er mundo e güeno. El problema viene en cuanto nos hacemos con un poco de influencia. Copiamos en los exámenes porque tenemos amigos que nos soplan. O porque somos más fuertes y les amenazamos o les tachamos de imbéciles si no nos soplan. ¿Pero quién te crees que eres, gafillas? ¿Por qué no me has dicho nada en el examen? Tú lo que pasa es que te crees muy listo, ¿verdad? Para el que no tenga influencia en su destino, que en la sociedad actual eso viene a significar que no tiene dinero, poca influencia puede tener en la vida de los otros. Influencia en el sentido de amargarle la vida a alguien. Nadie va a pensar mal de ti si tienes que caminar 2 kilómetros cada día por ahorrarte el billete de autobús. A lo sumo pensarán que eres un perdedor.

Pero pardillos aparte, ¿quienes son los auténticos estúpidos? ¿Los que mejor no habrían nacido? Generalmente son tus jefes. Gente que por azares del destino tienen poder sobre ti. O les va mejor que a ti, y se creen que son mucho más que tú.

Hasta aquí no sé cuántos estaréis de acuerdo conmigo en que esto es un arma de doble filo. Por uno lado esa gente simplemente ha jugado sus cartas y les ha sonreido el destino. Poneos en su lugar. Sois un jefe de proyecto y os viene el recomendado --que acaba de entrar en el proyecto-- a deciros que el sistema actual es una mierda por esto y por lo otro, y que perl no es la solución porque no es realmente orientado a objetos y que python le da mil vueltas. No importa cuánta razón tenga el susodicho, o cuán diestro sea programando. No se puede llegar y tirar algo que otra gente, incluído tú, habéis estado construyendo.

Como siempre me estoy liando yo solo, procuraré explicarme mejor con otro ejemplo. Esta vez sois un empleado freelance y vuestro jefe simplemente os chulea con largas, cantidades apalabradas que luego se pasa por el forro y trabajos extra que hay que entregar para mañana. Acabáis hasta los cojones y claro, como resultado ese jefe es un gilipollas.

Ahora bien, entre estos dos ejemplos hay un universo gris que sólo la comunicación y la buena voluntad pueden esclarecer. Y es ahí donde entra el respeto. Vamos, los culebrones y los buenos animes juegan siempre con eso: te plantean un enemigo malo malo, luego mientras el prota lucha con él te das cuenta que en realidad el malo sólo quiere hacerlo a su modo pero en el fondo más que culpa suya es que le han dibujado así y al final acaban siendo amigos.

Cómo reza el título de este post nunca llueve a gusto de todos. Y en nuestro pequeño mundo los que nos hacen daño sin enterarse (o sin importarles, "con su estupidez", que dirían otros) son los primeros candidatos a ser odiados.

Ni guerra entre pueblos, ni paz entre clases

2005-05-10T16:38:00.000+09:00

Recuerdo con cariño las rivalidades que había entre las clases de mi colegio. La A siempre se picaba con la B, la C con la D y nosotros, la E, eramos enemigos naturales de la F. Nos venía de antes, nuestros mayores ya habían heredado la contienda y nosotros simplemente la aceptamos. Cosas de críos, pero bien que me alegraba cuando les ganábamos al basket. Y si a alguien de la F le pillaban haciendo algo malo sonreíamos mirándonos mientras pensábamos "claro, es que es de la F".

Por otro lado, los diferentes cursos no intervenían entre sí más que para algún ocasional abuso por parte de un particular. Nada que un chaval listo y sus amigos no pudan evitar.

Este esquema de competitividad y paz aparece desde el momento en el que el colectivo se hace demasiado grande y por lo tanto diverso. Es el Dios los crea y ellos se juntan: los que pueden permitirse moto, paga y salir hasta las 12, los jugadores de rol, los de familia bien sin dotes para la gimnasia... está en nuestra naturaleza no sólo ver (buscar más bien) diferencias entre los que nos rodean sino sentirnos a nuestra vez diferentes.

Muy bien Álvaro, es muy interesante esto que me cuentas. ¿A dónde quieres llegar? Pues a ningún sitio. Me había parado en www.liberalismo.org un rato a leer sobre Allende y con aquello de que el hombrecillo era de izquierdas, me puse a pensar cómo pudo haber sido su infancia. No es que piense que los mayores le pegaban, aunque no me hubiese extrañado que lo sintiese de esa forma con respecto a Estados Unidos. La clásica excusa latina de "somos pobres porque los ricos viven a nuestra costa". Y el chaval se curró un discurso de liberar a la clase trabajadora del país a través del comunismo, bla bla... Sobre el papel todo precioso. Casi tanto como crear objetos COM en haskell y llamarlos desde java. Pero claro, hay a quien se le da mejor y a quien se le da peor, y una cosa es cagarla como coordinador de un SIG de la ACM y otra cargarse un país en tres años.

liberalismo.org: El trienio marxista chileno: "Por otra parte, como advirtió el economista francés J. B. Say hace dos siglos: 'la producción se adquiere con producción'. La 'extensión de los mercados' se amplía creando riqueza, no confiscándola. Es la producción, y no el consumo o la 'redistribución', la que genera las rentas y, por tanto, el poder de compra."

Y eso es todo. Esta fue otra reflexión ligera sobre los supervillanos de los que el mundo se ha librado. Claro que en este caso la segunda parte no fue mejor que digamos.

ダルイ

2005-05-10T03:38:00.000+09:00

朝３時半すぎたのに明日仕事どうでもいいと思うぐらいしんどい。眠たい、でも寝たくない。ミクシィで一応スペイン出身の人を検索したけっか売るほどいる。しかしほとんどワンパターン

こんにちは。私はアルバロです。スペイン人です。日本語が下手だけど友達を作りたい。がんばりますからどうぞよろしくお願いします！（＾ー＾）ｂ

って感じ。写真を見て最初の印象はこいつら全部アニメ気違いだろうと。その後僕の自己紹介や貼った写真を見るとキャーっと！まったく一緒じゃないっすかアルバロ！やばい、俺も同じ者だ。早くもっとまじめで行こうと考えながらもっと思わしい写真をアップして紹介文の「がんばるぞ」のがきっぽいのところを消し。だって周りの人と比較すると自分もわかんなくなってきますな。けっこう大人と思ったが自分自身をただの成熟のない奴に見えた。

まぁ、ブロッグぐらいだったら平気だろう、そう思われても。まだ青春だからさ（笑）

Just loose it (time)

2005-05-09T18:48:00.000+09:00

Looking around there for a little bit of inspiration I found Joi Ito's remark about his migration from M-time to P-time. Basically M-time is the paradigm for scheduling everything (I wonder it's not called J-time, eheheh) and P-time is the choice for chaotic people like most of the engineers I know: they'd rather multitask their todo list better than focusing on only one thing at a time.

Maybe is the dullness I cannot help but feeling because of the return to the regular work after 9 days of vacation, but I feel like both of the ways are equally bad options generally speaking. I will explain myself.

First we have the monochronic approach. Scheduling means constant meetings before making a decision. Which is a lame thing when either no one is adopting the leader role or the amount of people without willing to cooperate giving ideas is too large. For the first case please imagine a school excercise about software engineering of a horse race program, the less exciting problem a bunch of students can be asked to. Five people gathering around a table, discussing about imaginary requisites instead of settling it up on the looser of a paper-scissor-stone match.

As for the second, I have the most recent personal experience on the time we wanted to make a simple web based application for knowledge storage and retrieval and it turned into a challenging test on how should I convince one of the members that no matter how cool XML-based databases looked on the white papers, our needs (and resources, as none of us had experience with it) were not that ambitious, but needed to be covered with a real solution we were able to implement. Finally we just agreed on using a wiki engine, a solution that any of us by himself could have come about. Useless meetings.

On the other hand there is the lack of communication that the polychronic time supposes. I have an idea? I talk about it with an available neighbour. I have a result? I share it with someone. At the end the information is only distributed partially so if you were busy finishing something the world might have changed as everyone else decided unilaterally to start with the XML database approach. Bullocks... and if someone else interrupts me while I am developing something we all agreed on a previous meeting, just to share his enlightment with me, I might be flattered but hey man! can you just tell me afterwards while having a beer together? I need to have this finished by the weekend.

Because there are always both lack of leadership and excess of illusion in any working environment, I cannot help but thinking that the defensors of the P-time are lucky enough to be surrounded only by efficient people.

Conclusion: if I want to be efficient myself I'd better turn into an asshole like Fuckowsky and when it's about work, dismiss anyone who I think is less capable than me. It might be hard, considering that I have been all my life closer to Mother Theresa, helping anyone that proved to have a good heart. Bad news is that I still hate people who think of themselves better than others, so as I don't want to end up hating myself we have a nice deadlock in my performance. Or should I say M-formance? :P

Last day of vacation

2005-05-07T11:45:00.000+09:00

Hello, all people out there that are not enjoying this beautiful weather! We had a plan for go seing some theme park and museums, but with such a nice weather we all agreed just spending it at the hotel pool.

Roll on dubs

2005-05-06T14:15:00.000+09:00

More than the perfect weather, more than the luxury hotel my friend Pierre invited me to, more even the fact of being hundreds of miles away from my office, is the car what is making the golden week really worthy. I like the feeling of freedom it gives.

Recently I received a mail from a good friend complaining about my behaviour as I wasn't sending too much of a feedback to her. I mean, mails. I don't update my own blog too frequently myself. Maybe is the feeling of pressure I have when I *have to* do something, I'd rather do things because I want to. And the limitation of this usage of my freedom unfortunately I still take it from what is around me.

If I am riding a bike I look at the ones with cars. If I have my best friends at the other side of the world I want to make new ones here, like the people around me. But more than that I guess that it takes more effort to mantain a friendship alive if is not symmetrical. I know I'm the one away, but that doesn't make it easier for me.

Anyway I still find uncomfortable the idea of not being able to find my own peace of mind out of myself. I keep on wandering for the answer somewhere else.

Rent a car

2005-05-05T13:12:00.000+09:00

So we arrived at Naha finally! I'm with Pierre and his parents (mum is not in the picture because she is watching the luggage). The men made it to the counter to boldly *queue* for the car...

Back to Kanto

2005-05-04T14:56:00.000+09:00

I'm back to my beloved Tokyo. Following the 'hard schedule' scheme of this golden week I am now waiting for a friend in Harajuku.

White noodles

2005-05-02T11:11:00.001+09:00

We queued this morning for udon (Japanese white noodles) and then went for another place in the middle of nowhere to queue even more for more noodles not that good compared with the first place. Now we are in the third queue, which is even bigger, waiting to see if the flavour holds in fact an inverse proportion to the time you have to wait. The weather is great and I'm so glad to have started my first day in Shikoku with a 'gourmet' tour full with 'accidents'! :)~

ユニコード

2005-05-01T14:12:00.000+09:00

ブロッガー、フリッカーにはUTF8が当たり前な設定ですが携帯から送るシフトJISはフリッカーに文字化けになってしまい結局うまくポストをできません。
つまり携帯から写真付き日本語で更新まだ開発中。

El Japón profundo

2005-04-30T23:07:00.000+09:00

Mi amiga Yuri me ha invitado a pasar unos días en su casa del pueblo, en Kagawa (en la isla de Shikoku). Los dos estamos apurados así que para que el viaje nos salga más barato nos vamos en autobús nocturno. Es una buena oportunidad de conocer cómo es la gente de aquella zona. Claro que tampoco espero que haya más diferencia que entre la gente de Teruel y la de Madrid.

Japanese international party

2005-04-30T22:24:00.000+09:00

It's not the first international party I attend to in Japan, and it might not be the last one, although I definitely lost all expectancy about them. They're mostly a somewhat predefined protocol of business card exchange and polite 相槌 (yes...really?...I see...oh, your japanese is so good!) to break the ice. Strange way to define a party. This time it was even weirder as I was the only foreigner there (not that I complain about it but I don't get the international part of it either).

I swear I tried my best to make it different, with jokes and unusual questions, but only a guy from Osaka seemed to appreciate it. For the rest it was language exchange so I was moved once again for the willing to study (and the level!) of the japanese I met.

The guy in the picture is Haolong, he became famous after appearing in a TV program called Ainori. We talk about starting up a Spanish course in a near future.

国際あじその１（ラテンバーベキュー）

2005-04-30T18:02:00.000+09:00

Venezuelaの友達に誘われてイタリア人2人連れていったバーベキューはよかったですよ。久しぶりにこんなスペイン語を話さなかった。スペイン人だってもいたぞ。ブロッグアド２つ、メール連絡先一個とビール２本の後で次の国際交流パーティに行く。今回日本人がアレンジしてくれたが、あんまり期待してないかな。

Papeleras en el metro

2005-04-30T13:06:00.000+09:00

A raíz del 11-M las compañías ferroviarias japonesas deshabilitaron las papeleras de sus andenes. A pesar de que hubo pocas quejas al respecto por parte de los usuarios, JR ya ha implantado en sus estaciones una alternativa a gusto de todos: papeleras transparentes. Por la naturaleza de los estados, que me recuerdan cada día más a Internet, me pregunto cuánto tiempo tardará en implantarse la nueva moda en otros países.

ムカつきつつ

2005-04-26T23:13:00.000+09:00

年か性格かわかりませんが、納得いかないことばかりで心配せずにはいられない（起こったりいらいらなったりして、こんな僕当たり前にまだ結婚とかしてないな）。今回はですねミクシィのRSS設定。

初めてブログを作った時は初心者の俺が単純に作る事ができるようにしてくれたブロッガーを使ってた。気に入っててそれでやり続けた。そこで問題：残念ながらブロッガーはアトムフィードしかサポートしかできません。

まぁ、な、たいしたことないだろうがと思いつつある日ミクシィを始まりました。日本語のみのソシアルネットワークで、やっぱり日記有り。ブロッガーがなかったカレンダー機能があってもミクシィやってない人に非公開。だから使えなかった。しかし、日記なしでミクシィをやる意味がないでしょう。

プロファイル設定の中にRSSオプションがあった。それをどうしよう。それを設定するとミクシィの親友が外の日記が読める可能です。あっ！これだ！と思ったらどうやってアトムからRSSを切り替えるのが新しい問題。ちょっとgoogleとかをしてからフィードバーナーっていうサイト発見した。フリーフィード変換だって。だがそれをやってもミクシィが日記読み込まなかった。RSS1.0で試してみれば「やった」

だけわけないだろう！もちろん、一つの問題を解いて他が現れた。前からあったかもしれませんが気づいたのは今。なぜか日本語で書かれてるポストを直接に読めません。もう…！できたと思ったら。アンビリーバボー。少なくてもメインページに行くと読むは読めるけど。

そろそろブロッガーをやめようかな。めんどくせー

更新＞花見のポストだけそうです。それ以外うまく動きます（それにしても、結論一緒だ）

Mi cuarto

2005-04-25T22:18:00.000+09:00

Después de mudarme ya no siento esa sensación de opresión por la falta de espacio (sobre todo desde que llegó la cama)

Más vale tarde que nunca

2005-04-25T18:00:00.000+09:00

Bueno, pues al fin actualicé la plantilla del blog. Para ser original estoy usando Kubrick (tan de moda ultimamente), pero no pude resistirlo por ser un esquema tan blanco y celeste y tan Macintosh. No sé si poner al fantasmilla también, sigo notando el peso de la vida cada fin de mes. Ya habrá tiempo de quitarlo cuando las cosas me vayan un poco mejor.

Que por cierto, ahora que estoy escribiendo aprovecho para hablar de mí. En Japón hay una semana de fiesta llamada Golden Week. Este año no pensaba ir a ningún sitio pero al final me han invitado 4 días a Kagawa (en Shikoku) y pasaré otros 4 en Okinawa. El mono de playa, que me puede.

De ahí el interés que tenía en poner en marcha lo de los posteos desde el móvil. Esta noche intentaré el segundo asalto, aunque igual tendrá que esperar porque entre pitos y flautas se me ocurrió (brillante idea) instalar Xandros en mi portátil y adividad qué: no se me conecta a internet ni funciona la tarjeta de sonido.

No en vano dicen que el hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra. Y es que no es la primera distribución que instalo y me pego la de Dios hasta hacerla funcionar, para que luego venga el geek de turno a calentarme las orejas con el nuevo paradigma y tonto de mí creo que va a ir todo a la primera.

Un saludo a todos, os echo de menos. Aquí no hay pepita ni Bassam que se meta en la vida de uno.

Moist geekz

2005-04-25T16:56:00.000+09:00

My pal Emanuel showed me before how to upload pictures to my blog with the help of flickr just by using the cellphone. So we set up a new account, configured my blog settings and in short, spent about 30 minutes of trials to then find out that it wasn't working properly.

Of course he could send pictures to *his* blog using *his* cell phone, so end of the story. Now I have to cope and bear with another myth of the rising trends of the net: "with flicker you can easily post pictures in your blog from your cell phone, it's so cool(TM)". How can I tell these young geeks that is not working with my account? They will just look at me skeptically while I mumble myself about the old school.

Is not that I post that frequently, but that's because when I arrive home I cannot be bothered. I'd rather post things on the fly, while I see something interesting. Conclusion: I will fight another 30 minutes with it, and if I cannot set it up... well... I will fight another 30 *sigh*

花見

2005-04-12T11:04:00.000+09:00

久しぶりに日本語でポスト。いや、久しぶりにポストを…忙しいっていうより、そんなにちゃんと日記を書くタイプじゃないでしょう。

先週末花見した。初めて立派なスポットで、イメージ通りで（友達いっぱいと一緒に桜木のしたにビールを飲みながら葉っぱの落ちるところで…）感動した。

ただし、家に帰ったらやっぱりまた風邪を引いたそうだ。なかなか直らないな。せっかく日曜にでかけずに、月曜もダンスクラスをサボっちゃった。ずるい。仕事で進めない所で今の私はこれ以上頑張れないかも。

だって、日曜もあれも行った。もともと冷蔵庫を取る予定があったが　その為に手伝ってくれた人の都合をあわせて日曜日しかなかったと。一人は冷蔵庫をくれる。もう一人トラックで家まで運んでくれる。しかし運の最悪にたったあの日携帯電話使えなくてされた。なぜていうか契約をした時に口座振込でお願いした。だが名前で通帳と同じようにローマ字ではなくて、カタカナで書かれていました。結果まだ家に冷蔵庫も（ベッドも）ない。

ポジティブな考え方持ち、こんな経験のおかげでだんだん常識現れる（ビミョウな終結だな）

biin cul

2005-02-18T12:44:00.000+09:00

Acabo de tomarme un yogur. Al abrirlo descubrí que un poco se había quedado pegado en la tapa, así que como invariablemente pasa me puse a chuparla. Hala. Sentado en frente de mi ordenador. No es que el hecho en sí tenga nada de malo, es sólo que no es indicador universal de inteligencia. Pensándolo de otra forma, si alguien fuese a tomar una foto nuestra en un momento aleatorio de nuestra vida para representarnos en nuestro curriculum vitae cósmico, ¿cuál es la probabilidad de que no estuviésemos orgullosos del momento elegido? Si la eligen cuando estamos en el baño meando mala suerte, eso no lo podemos evitar. Pero si la eligen cuando nos estamos urgando la nariz, o llevando un disfraz de Hello Kitty porque una vez nos lo pusimos para el cumpleaños de un amigo, pues sería definitivamente culpa nuestra.

Así que no puedo evitar ponerme a darle vueltas al duro camino que hay que recorrer para molar. Verbo infantil para un concepto infantil. Lo primero es haber nacido bien parecido, alto a ser posible y con sentido del equilibrio, así nuestro cuerpo no nos traicionará tropezando a la hora de la verdad. El resto como en cualquier arte supone meterse de lleno en una vida de privaciones para poder sumergirse en el mundillo propiamente dicho. Ya se sabe: en la medida de lo posible no jugar al rol sino al futbol, no salir a comprar chucherías ni cromos sino tabaco, no abogar por el transporte público como salvación de la polución sino sacarse el carné de moto.

Claro que no sólamente de clichés vive el que mola, hay que creérselo. No tener una opinión respecto a si La Masa frente a Spiderman tiene algo que hacer, y sin embargo poder enumerar cinco personalidades del mundo de los negocios es un indicador. No sé si cuando nacemos estamos condicionados o es simplemente una tendencia que sale de nuestro interior, el caso es que hay personas más inclinadas a convertirse en parte de esta élite. Además, como miembro de cualquier comunidad uno es consciente de cuándo estamos ante un igual. Los frikis tienen sus camisetas de "Insert coin" por delante y "Game over" por detr'as; los amantes del heavy metal sus chupas de cuero y el pelo largo. Los que molan tienen para empezar su apariencia, y ante la duda el por dónde llevan una conversación. Cordiales, inteligentes, pero sobre todo manteniendo el tipo. Si les dices "me quiero comprar una bici" puede que no te respondan más que con un "ah" asintiendo con la cabeza medio interesados. Y si les preguntas qué van a hacer el fin de semana no te darán muchos detalles personales. Así que un jefe de sección que sea parte de la élite, sólo elegirá como confidente al muchacho más capacitado de entre sus esbirros, que será el que más mole. No al más friki. Ni al más listo. Ni al que tenga más experiencia. Cuando se trata de confianza, siempre nos cuesta abrirnos menos a alguien cuyos valores no sólo conocemos sino además compartimos.

Y cuál es la ventaja de esta élite? Es un paso más allá de la aceptación social: envidia social. Cómo mola, yo quiero. Aunque lo más inteligente es ser necesitado no por el mero hecho de serlo, sino como consecuencia de creer en quien eres.

Afortunadamente la raza humana goza de una diversidad sorprendente y este no es el único patrón existente. Tenemos más que razas el Vampiro, lo cual nos deja siempre margen en nuestro pequeño mundillo de ser no sólo aceptados sino necesitados como consecuencia de creer en quien somos. A los amantes de la literatura, a los que hablan un porrón de idiomas, viajan y tienen amigos en todas partes, a los pobres que luchan por llegar a fin de mes. Claro que por otra parte, si eligiésemos a un candidato de todos estos estereotipos y los pusiésemos uno al lado del otro, dejando a parte con quién nos sentiríamos más o menos identificados, no habría duda de cuál de ellos sería el que más mola.

As in the movies

2005-02-07T10:57:00.000+09:00

Why Internet cannot just work as in the movies? Cool interfaces, lightning-speed response time and no undesired errors or exceptions other than "access denied". In another trial of uploading a picture in my free blog through my free ftp server using my free internet conection, I had to stop when I realized I had been fighting with the firewall more time than the one I expected to use to make such a simple task.

Conclusion: I cannot be bothered.

Yesterday I tried to make an apple pie in the oven of my provisional room. It was a total disaster, the machine doesn't go hotter than 200ºC. More reasons to make the machines more friendly or to become rich, so if something doesn't work I can buy a replacement with no pain.

Resfriado

2005-02-04T16:59:00.000+09:00

He perdido la cuenta de las veces que he estornudado hoy. Llevamos unos días de frío en los que volver a casa supone una barrera sicológica que hay que superar; o debería decir barrera física, ni más ni menos que el aire acondicionado no rula, ponerse mantas encima "parece que no funciona"(TM) y la alfombra eléctrica que tengo no puede hacer milagros. A pesar de que hace unos días recogí una estufa que encontré en la basura (gracias a mi colega Bas) y que está nueva, no pude recargarla de queroseno hasta ayer. Por fin pude conciliar el sueño pero parece que un poco tarde porque con olor a queroseno y todo, el virus ya se ha apoderado de mí.

Toca un fin de semana tranqui, afortunadamente no tengo planes salvajes excepto mi clase de español con las ancianitas esta tarde después del trabajo (uau!)

Teléfono

2005-02-02T18:51:00.000+09:00

Me han dado un teléfono en la empresa :) Lo mejor de todo es que con aquello de que soy gaijin está habilitado para que pueda realizar llamadas al extranjero. No es tanto por el poder (que no puedo usarlo sin causa justificada y ya ves, eso en mi tierra lo llamaríamos un marrón) sino por la responsabilidad.

Por otra parte sigo sin teléfono en casa, porque entre otras cosas sigo viviendo de prestado en el dormitorio de la empresa. A ver si sale algo esta semana porque si no me veo durmiendo en los vestuarios de la empresa.

Cambiando un poco de tema voy a habilitar los comentarios con HaloScan, a ver si así postea más gente... que si no fuera porque cuando hablo con algunos amigos me juran que me leen, me daría la impresión de que le hablo a las paredes. Claro que no sería la primera vez...

Ya llegué

2005-01-31T13:59:00.000+09:00

Bueno, tuve un buen viaje y ya estoy de nuevo "en la lusha". Llegué a Japón el viernes después de un vuelo tranquilo en el que vi Troya, Harry Potter 2, Collateral y The Bourne Supremacy. Después a currar y a despedirme de Domi (con el que tuve oportunidad de experimentar el lado más heavy metal de Tokyo, hoy el firewall no me deja subir la foto). Cansado como un pepocho pude finalmente dormir el domingo y deshacer la maleta, aunque no sé si me merecerá la pena porque estoy buscando piso para mudarme rápido.

Una vez en Barrio Sésamo echaron la historia de Tío Pepe y Tía Pepa, en la que tenían que afilar un cuchillo para lo cual necesitaban la piedra de afilar pero no podían porque estaba seca y tampoco podían mojar la piedra porque el cubo tenía un agujero. Para tapar el agujero necesitaban corcho que por supuesto no podían cortar porque el cuchillo no tenía filo. Algo parecido me pasa a mí porque para conseguir internet necesito teléfono, y para el teléfono una casa. Y además en serio, porque para el teléfono móvil también me hace falta el carné de extranjero (en el que tengo que escribir mi dirección, por lo que me gustaría que fuese ya la definitiva). Total: que estoy más desconectado que el viejo del anuncio ("y el Madrid qué, otra vez campeón de liga?")

Respecto a lo de la casa justo hoy cuando ya me había decidido por una casa va el jefe y me dice que durante el fin de semana ya se la han agenciado. Me tocará esperar a que salga otra cosa, me da una rabia! Con lo indeciso que soy cuando me hago a la idea de una cosa tardo tanto en aceptar que no es así... *suspiro* Qué le vamos a hacer, a ver si es para bien y la próxima casa que sale es mejor que la que quería. Aunque no creo, era tan chula! :(

Un saludo a todos los que me leen. Os seguiré contando.

La teoría del 8

2005-01-08T01:55:00.000+09:00

puro y duro

Llevo dándole la tabarra a mi familia con lo del 8 bastante tiempo. La idea básica es: si vas a hacer algo, busca el 8 porque hacerlo para el 5 es mediocridad y el 10 no merece la pena. Una vez has alcanzado el 8, el tiempo que se emplea en llegar al 10 no compensa. Claro que envidioso como soy, siempre que veo otros blogs por ahí que están niquelaos me entra la duda: "la naturaleza humana luego va y evidentemente valora muchísimo más el 10". Resultado: te quedas en el 8, pero si descubres algo mejor que ha hecho otro al final te sientes mediocre.

Con la aparición de los blogs por internet ahora cualquiera puede publicar algo, y te encuentras cosas como el del fuckowsky y claro, otras como el diario de hulk. Aunque algunas veces nos preguntemos de dónde saldrá, es facil ver la motivación detrás de las mejores páginas. Hablo del contenido actualizado, no del buen diseño, aunque suelen estar casados.

Conclusión: que sin motivación mayor seguiré con mi página congelada hasta que vuelva a Japón. Ahora me toca aprovechar el tiempo que me queda en Madrid.

alucina, vecina

2004-11-12T04:24:00.000+09:00

Pues nada, que hoy al ir al dentista del piso donde vivia de pequeño me encontré en la consulta a una chica que me reconoció y me dijo que ella vivía en el noveno y que jugábamos de pequeños. Sorprendente el cómo podemos eliminar recuerdos, porque no me acordaba de ella para nada. Luego al acercarme y verle de cerca las pecas me dió una sensación de familiaridad pero aún así... Me puse a pensar la cantidad de gente que conocemos cuando somos pequeños, cómo hubiese sido mi vida si hubiese nacido en otro barrio y hubiese crecido rodeado de otra gente y en fin, que cual hormigas todos tenemos nuestras propias vidas y vamos por el mundo cruzándonos.

Las típicas gilipolleces con las que me embobo :)~

無事に着いた

2004-10-17T19:30:00.000+09:00

よっしゃ！着きました。これからマドリッドでやるぞ！

¡Que he llegado a Madrid! Y resulta que ZP no lo ha estado haciendo todo lo bien que debería en mi asuencia. Nada nada, habrá que echar una mano para levantar el país. Por de pronto me voy a darle clases a unos funcionarios esta semana, le tomare el pulso a la administración pública de paso.

I'm seriously thinking of dropping the trilingual feature of this blog, never was a fan of telling the same thing more than twice. I'm in Madrid (finally!)

Vuelvo...

2004-09-30T18:04:00.000+09:00

...a casa vuelvo, como el almendro. Querría haber escrito este post en cuanto los de la agencia de viajes me diesen mi billete, es el 16, pero aún no me llaman. Lo de siempre, empiezo a tener cada vez más ojo para la incompetencia y lo único para lo que me sirve esta nueva habilidad es para cojer soltura con esto de los tacos en japonés.

El proyecto atrasado, la habitación echa unos zorros, sigo sin trabajo una vez allí y no doy a basto con los nuevos becarios. Este post es más por desquitarme que por otra cosa, antes de empezar ya sabía que no me iba a dar tiempo a escribir más de dos párrafos. Argh! he quedado en media hora, me tengo que ir.

(en fin)

もうおじさん

2004-09-21T19:36:00.000+09:00

みんな、ありがとう！

金曜でした、もう4日間経った。あの日、忘れられない経験があった。それは俺、アルバロ（28歳）、おじさんになった。パーティーで仲間の前でのりのり踊ろうとしたらぎゅっと膝骨が変な動きをして、痛みでたまらなくて倒れていました。本当にギブアップだったけど、苦痛のせいじゃなくて　「もう年だな」とくっきり理解していきました。

みんなはすぐ助けにくれました。「アルバロ！しっかりしろ！」　「どうしたの？どうしたの？」とかを聞きながら「どうしたら痛くなくなる？」誰にも大きい声で叫んだ。ついに膝骨元に戻って、もう今普通に階段とか登れる、来週からダンスクラスを続けそう。

格好わるいというより、後でみんなのコメントを聞かせた時に（「だからジジ、無理するな」）まぁ笑顔で笑うしかないだろう。悔しい！その状態で「なめるんじゃねーこのやろう」とか答えるにはいかない。本気の感じは「しょうがないね」の方が近かったし。

でもやっぱりジムなどに参加したい（自分が）ちょっとむかつく。卒論や帰国準備でいっぱいいっぱいで今できないかなと思うけどさ。来年か。そうよ。来年。キャー！来年は29！！！

Estoy rojo (capullo)

2004-09-13T16:33:00.000+09:00

Mi orgullo ibérico al traste después de tan sólo un día bajo el sol, ando que soy la envidia cangrejera de los guiris que cada Agosto bajan a Benidorm a aprovechar cada minuto de sus vacaciones tostandose en la playa. Nada, que con estas cosas no se juega, aunque he de decir en mi favor que (a) no me duele, y (b) no creo que vuelva a tener otra sesión de fotosíntesis en mucho tiempo, el verano está dando sus últimos estertores.

Un hurra por la crema de protección solar con brillantina. Cuando empecé a notar calorcillo en mi piel le pedí crema a una amiga y al notar la brillantina puse cara rara. Ella me calmó diciendo: "a que es una buena idea? así sabes cuando se te ha ido". Sí sí, buenísima idea...

BBQ@riverside

2004-09-13T14:06:00.000+09:00

The weather was splendid

As every year in the company we held a barbeque yesterday, just in this time of the year when the summer can still give good days for outside events. My face is red now, who was asking for a beach day? After the sunset and the cleaning I remained there with two friends, enjoying the faraway sound of other groups playing with fireworks. One of them, after two years of studying Spanish told me that after yesterday's experience she'd better started English. A pity, but sometimes I have the same feeling. Too many things to do, and not enough time. Thus "the pile of unfinished things(TM)" keeps on growing, as we move towards new projects. Like this blog :)~

I'm listening to Dido's Dawson's Creek theme, and my current struggle is to include jpg files in LaTeX. I'm sick of seeing myself joining to the trend of the general ideas (TeX is cool, you write it once and you can compile it in any computer, blah blah blah) and then realizing that I have spent two days with the same problem. Looking it from that point of view, Macintosh might not a bad option... I have not heard anyone saying that is unstable, slow or even ugly. Besides, the fact that from the version X they have the console might make the migration easier for me. I am closer to the keyboard than to the mouse. Oh my God, what a freaky confession... whatever, free software/propietary software is not as important as gas emitting/electric car, or right/left wing. Besides, you have to try in order to decide that you don't like it.

Talking about cool ideas, there we go with the css/layers html thingy, the other day when I open this blog in Explorer I found that the left menu appeared at the bottom of the page, after the messages! More time to spend in things that are supposed to be write once run anywhere *sigh*

どんなタイプがお好み？

2004-08-30T15:15:00.000+09:00

と聞かれた時に僕は、「話せればえーやん」とこの間に答えました。そうしたら仲間が「ちょっと待った、いくらブサイコでも？」と反応してた。

そうですね、確かにどうやらかわいい子にほとんど喜んで話してあげたりもっと知りたい気分がするようですな。でもそれは普通でしょう、女性もそういう行動見せるし（格好いい男性に）。確実に友達としたら美が関係ないけど、タイプを聞かれるとそれがどんな人がいいという事で　やはりルックスが大切。だけど言いたかったのは一番大事な条件ではないのかな。

僕の経験だと見た目で選ぶ方法だ必ずいい結果出られません。まずあの人と一緒に時間を過ごして、何か感じたらトライをしてみろ。つまり、感じによる。ここで当たり前な問題があらわせます。感じが何によりますか？僕の考えですが、それが自分でもよくわかりません。明るい子が好きな人も別に明るくない女性に愛しないわけ？パーセンテージの話しならそうだと思うべきなの？それは嫌で、人と人の関係の事、特に自分の事が、パーセンテージでのんびり話したくない。タイプなんてありません。個人的なものだから。Ｙさんがいい、Ｓさんが気に入らない。Ｍさんともっと会えばいいな。そんな感じ、それ以上は答えるのなら「話せればいい」。

盗まれちゃった

2004-08-23T18:50:00.000+09:00

CNN.com - Norway hunts for stolen 'Scream' - Aug 23, 2004: "OSLO, Norway -- Norwegian police have launched a nationwide hunt for armed thieves who stole two classic paintings by Edvard Munch, including "The Scream", in a brazen daytime heist in Oslo."

何何なんだよ

なんだよ、この野郎。困ってる人がいるのが理解してるけどこれがちょっと…　運良くけがをされてないということで、これから見つかるように期待します。

それで、悩みといえあば最近はちょっと悲しくなったみたい、僕。夏ばてなのかな。新しいスペイン語生徒二人ができて、プライベートで教えるのも思ったより大変時間がかかるようですね。後は永遠な卒業論文と　めんどくさい一人暮らし。それにしてもわがままは良くないという事でせりふを変わりましょうか。すみませんでした。

どうやらオリンピックでスペインが２番目金メダルがとった！（万歳！）しかしバスケットでアメリカに落とされた。残念、今年も惜しかった。

スポーツといえば空手でもやろうかなと迷っています。毎月３千円週に２回クラスがあった、しかも全員黒帯。それでやはり、結構忙しいじゃないですか、俺が。入会できないほど。だってケナまでやってるぞ（笛やレコーダーのようなアンデスから来た楽器）。そしてね、新しい言語でも勉強しようと思ってるんですよ。イタリア語とかね。似てるからそんなに難しくない気がするし。どうせだめだな。

したい事できぬ。しなきゃ事をするのに力もちず（あれ？あってた、日本語？）。まるで二兎を追う者は一兎をも得ず。

Summer of the 2004

2004-08-23T14:34:00.000+09:00

Ganguro Girl 1.5 - Flash Games: "Get educated, built and charming; work a job buy gifts and try to get the girl by going on dates with her."

With this simple and suggesting title (thanks Rafa for the present!) we get my opportunity for this summer to make out with no sweat. If no sweating would be possible with this unbearable heat.

Dance Performance

My summer have had few highlights so far, one of them being that I joined a dance class (!!) Hip hop. Why? Well, I was happy with my basketball last year, but it was hard to connect with the guys after the training for having some ramen or talk about our weekend. And going just for the sports training is not that funny, so I quited, lost some shape, then heard about the dance thing and after convincing myself that it was not gay at all I finally joined.
They made a performance recently in the Atsugi 'Trout' Festival (a small name for a small town) and they kicked ass, people will applaud and cheer the song for them more than for the singer.

Japan is a nice place in summer if you like to eat. The neighborhoods and cities all over the country will organize their own festival so it's quite probable that within 25 kilometers from the place you live five different firework shows will be held in July or August. They spend a lot of money there, but I reckon that they earn a lot of money too with the rental of the food stands, you couldn't believe the amount of people that goes to the festivals.

Portable shrine

In small cities like the one I live there is less people, and the fireworks have more pauses. Before every burst you will be told the sponsor and meaning of the next five minutes display (useless for the viewer, except to know which are the local companies with enough money to spend in this kind of publicity). You can see a lot of kids too, and both the girls and the guys like to dress in the traditional japanese summer clothing.

In the big city there is even more people. It is really hard to walk, and there is more kind of food to choose from. Last Sunday a friend of mine told me that it was some samba festival going on near Roppongi, so we went there to check it out.

people, lights and fast food

It was held in the neighbourhood of Azabu, and altough there was no samba nor fireworks (the samba is this week in Asakusa, I already made plans to go there and check) the atmosphere was crazy. We went to an international area full of shops from all over the world, although of course it was the japanesized version of it, they even brought some guys from Barcelona to prepare Fideuà; they had a big paellera and t-shirts of "Sabado sabadete" which is a (little bit expensive) Catalan restaurant in Ebisu.

Before that festival we had been in a party organized by the Embassy of Venezuela in Japan. I don't get why that obsession with some of the locals with the international. My japanese friends even asked me on our way to Tokyo "but you are international, aren't you?" to which I replied, perplexed, "what do you mean? I am a human being". They meant that I had a lot of foreing friends, which is right. So far from my experience, the Japanese tend to see foreigners in terms of the country they come from, not individually or by their education or background. I guess that coping with this conversations is what it takes; after all being an outsider means that a large number of "first conversations" with the (japanese) people I meet are going to be closer to "where are you from? oh, your japanese is so good" than to "do you like soccer? did you watch yesterday's match?".

When I think I have a good relationship with someone and they ask me something like that and I cannot help thinking "does he see me as Alvaro or as a Spanish friend?" And it also had happened that when I decided to drop a little bit my formality because I believe to have a good relationship with someone she warned me that my japanese was getting worse and that it didn't seem that I respected our friendship. I mean, that kind of close language just looked bad on me, and I don't know if it was because she just had a better impression of me or only because I'm a foreigner. There is plenty of examples like this one, being waiting for a friend which I believed to be close and receiving a call from her telling that she is tired and if it was ok to cancel our dinner. Of course I didn't care, I understood she wanted to rest, but I cannot help to wonder "maybe if I would have been japanese she would have come no matter how tired she was..." which at the end I cannot decide if it's better or worse. But I can see that being a foreigner makes people treat me differently in some occasions, and feeling different (that kind of different) is not nice always.

Well, conclusion: more madness to my weekends when what I need is time to write my report and sleep. I wonder where does it lurk that traditional tatami-room and quiet life often being portrayed in the guide books and novels. Not in Kanto definitely, and my guess is that neither is in Kansai, land of the greedy.

Broke again

2004-08-16T11:21:00.000+09:00

The Gambler Lyrics:
Now ev’ry gambler knows that the secret to survivin’
Is knowin’ what to throw away and knowing what to keep.
’cause ev’ry hand’s a winner and ev’ry hand’s a loser,
And the best that you can hope for is to die in your sleep.

Which basically suggests that if you are going to have a hard time it'd better came from somewhere you coulndn't expect, so you can decide again what to you with your hand. That makes me feel terribly guilty because we are on the 16th and I'm already wondering which plan should I cancel (too many "sure, I'll be there!" for the end of this month). Besides, this particular obsession of mine for inviting to my female friends no matter what has proven not to be of a great aid for my economy. Hum... and going out only with guys is not the solution eheheh.

This week another trainee goes back to her country. Goodbye Rita, without you the group will loose all its energy! :( I'm starting to think that all this are just but insinuations from my guardian angel to get more time to write my paper. Recently I cannot think in anything else. Ironically, I do all except that. And this evening is the dance class *sigh*

Fuga radioactiva

2004-08-10T13:58:00.000+09:00

:: Xinhuanet - English ::: "Nuclear leak leaves 4 dead in Japan"

A la espera de mi conexión a Internet sin proxies malignos sigo sin hacer mucha vida en la red, tan sólo leer las noticias y tal. Empiezo a leer que si Bobby Fisher está en Narita a la espera casi de que lo repatrien para que se pase los próximos 10 años en la carcel (bueno... vaya), en Venezuela Chavez lo empieza a tener difícil aunque al menos esta vez la oposición lo ha enfocado democráticamente (bien, bien) y... ¡ah! ¿un accidente en una planta nuclear en Fukui? Entre eso y los terremotos, en especial ese gordo que todo el mundo dice que está por venir, uno ya no sabe si lo mejor es olvidarse y seguir haciendo una vida normal o qué. Claro que si vuelves a España los problemas son otros. No es que yo viva en el País Vasco y sea profesor de Universidad, pero enumerando seguro que hacemos una bonita lista. Empezando por el paro o el precio de la vivienda y terminando por la inseguridad que al menos aún hay por mi barrio.

Quejas a parte todo parecen ser buenas noticias últimamente. Mi hermano llegó a USA sano y salvo (¡ánimo Bero, cómetelos!), con la hipoteca seguimos ganando cada batalla a fin de mes (aunque la guerra no termina) y las clases de baile a las que me apunté han resultado ser más divertidas de lo que me esperaba. Claro que si los de la facultad me viesen en la parte en la que hay que mover las caderas de la presión me tocaría abandonar las lecciones, jeje. Digamos que no es un movimiento muy masculino, o al menos yo no soy capaz de hacerlo para que mole. Y eso que cuando miro al resto de la gente desde fuera queda bastante bien.

Voy a seguir currando que si no me pongo con el proyecto no se va a terminar solo. Por cierto, ya he llegado a las 100 visitas ¡yei! :)

Morfeo

2004-08-09T17:09:00.000+09:00

Desde siempre he sido un dormilón. Estar en los brazos de Morfeo para mí nunca significará dejar que Laurence Fishburne haga lo que se le apetezca con tu anatomía; para mí siempre ha sido sinónimo de paz y relax, de oir el despertador a las 8 y apagarlo pensando alegre "hoy es sábado, puedo dormir más", de llegar matao del curro y deslizarse en el sobre, las sábanas con olor a suavizante. Sí, tengo sueño. Hoy estoy que me caigo encima del teclado, así que no me quiero imaginar cómo acabaré el día. Le he prometido a Rita preparar un pastel de manzana para nuestra sesión de Spiderman 2 (que ya me han dicho por todos lados que decepciona bastante), y luego voy a clase de baile.

A veces me daría por levantarme de la silla y decirle pausado a mi jefe a lo Trabajo Basura "hoy no creo que vaya a trabajar", luego irme directo a la cama y olvidarme de todo por un día. Claro que sé lo que pasaría: a las 12 estaría ya descansado y sin más sueño, me quedaría despierto toda la noche haciendo mandangas hasta que llegase la hora de trabajar y nuevamente estaríamos en las mismas.

Así que hoy después del baile volveré a casa de Rita y allí mismo me echaré hasta que los muchachos se vayan y me arrastren a mi camita. Total, mejor que Spiderman tengo otra peli esperándome... ¡la de Yo.Robot! Que igual luego no es ni la mitad de lo que me espero, pero al menos nadie me la ha destrozado aún. Recuerdo aquella vez que andaba yo todo excitado porque iba a ver Armageddon (la última de Bruce Willis, yo pensando ya que no iba a hacer otra y que esa iba a ser su última aportación al celuloide) cuando me dijeron "ah! esa en la que Bruce Willis muere al final?" Si es que no tengo suerte.

A los amantes del comic echadle un vistazo a la web de adlo, últimamente se sale.

ごちゃ語茶生活

2004-08-09T14:02:00.000+09:00

告白します。昨日は生まれて初めて…アイドルディーブイディーを買ったと。「あらら！」と思う前に続けて読んでください。理由があります。ま、実はないけど、やっぱり何年間ここにいたでしょう？「日本の経験」のために富士山登ったりラブホテル行ったりとかさ、なんでも試してみました。だけどマダそのめちゃくちゃ伝統などこでもあるもの見た事がなかった。だけどね、がっかりしましたよ。三十分しか見られなかった、高くてつまらなくて　つまり買わなければ良かった。せめてポイントをたまればいいなのに（払うのが恥ずかしくて大変で買ったばかり時にもう後悔）
週末のハイライトはあれじゃなかったもちろん。土曜日家の町に祭りがあったのでちょうど会社の仲間と集合して見に行ったわけ。この前ディナーで知り合った女の子も来てくれましたし、花火大会場で他の友人と会った。その日にはあんまり食べなかった。しかし次の日はダンスの皆さんと小田原海岸でバーベキュー行っていました。楽しかったな、最終的に酔っ払いだけではなく　しらふの人もそのまま海に入っちゃった。出たらべたべたの状態で最近に練習してる曲を踊りながらパティが続けました。
結果今日は非常に眠たいんですよ。やる気あるけど、とにかく頑張りたいと思います。
アントニオ猪木のまねで、最終は写真を見せるように「張ってこいや！」

Pay day

2004-07-30T18:35:00.000+09:00

After one of the worst months ever (economically speaking), God listened to my distress mayday call and now my wallet is not that sad anymore. Although the first thing I will do is to pay the accumulated bills and dues, that won't liberate me of any pressure, as I'm using tomorrow's money for today's bread.

When I was a kid I took as granted that I will end up with a life similar to my dad's: three children, a wife, a house, a car, show fishing to my son on spring and rent a house near the beach in summer. Now I'm 28 (it didn't hurt as much as I expected) and I'm living in a 14 sq.m room that doesn't even belong to me. My most expensive possesion is maybe a go board that a chinese friend gave me for my birthday. Is not that I complaint about my situation, my satisfied mind helps me to be grateful to what I have been given. But definitively I have no kids, no car, and no summer house.

I will go now to my Spanish class, tomorrow to stay at a friends', and on Sunday I will go to the cinema to watch King Arthur or another easy movie. From next week I will focus like a berserker in my graduation thesis, I'm sure that by then I will have given up to comparing with my father, hehehe.

やるじゃん

2004-07-27T20:32:00.000+09:00

最近は将来の私は結構いけると思います。なぜかというといろいろがあります。家の生活いくらつらくても周りにはいい事ばかり。スペイン語の皆さん僕の授業で楽しんで勉強になるようです。そして会社でますます仕事を進めます。卒業論文もちゃんと書いていますし。新しい友達できたり、昔のと会ったりもします。

「お前はさ、何が考えてるの？それは普通だろう」と聞かれても満足と感じます。やっぱりまだ期待と今の事態をよくするように予定いっぱいあるけど、それにしてもよく考えると良い環境に恵まれました。

今遠くいる、でももうすぐ長い間に家族と会えて来ました。それは一番いいかもしれない。お母さん達がいないとさびしいよ。

ではでは、今日のメッセージはあんまり面白くなかったけれども　本気でそういう気持ちです。明日はまだ残ってるのかな…

Tres cosas hay en la vida...

2004-07-22T11:47:00.000+09:00

Me considero un tipo tranquilo. A mal tiempo buena cara, dicen, y cuando hay crisis creo que resolver las cosas con una sonrisa es siempre más positivo. Pero aún así hay algunos temas con los que se me va la presencia, como la LOGSE o Berlusconi.

La educación es a todas luces la semilla del futuro de una nación, y me apena ver en muchos aspectos el rumbo que está tomando España. Aun a riesgo de ser malinterpretado, si me diesen a elegir entre una educación al estilo "si es necesario se le dan al niño un par de tortas" y "fomentar las capacidades psico-emocionales del alumno tutorizando su desarrollo educacional mediante la construcción de un módulo formativo personal que priorice el desarrollo de su transición a la vida activa según sus capacidades actitudinales, incluyendo la enseñanza de contenidos transversales en sus segmentos de ocio", pues qué queréis que os diga. No es falta de comprensión mía, son ganas de tocar los cojones. Que en este país siempre sacamos la sonrisita de "pardillo..." cuando vemos fracaso a nuestro alrededor, pero luego nadie quiere tomar la responsabilidad si es más fácil acuñar la excusa de que el presupuesto no fue suficiente para implantar el nuevo plan.

El Sr. Berlusconi a lo
Tommy Lee Jones

Luego está el poder acumulado en una sola persona. El arquetipo nos lo hemos topado todos al menos una vez en la vida, ese jefe a lo Isidoro Álvarez que de tan ricos basta una palabra suya para que al instante cinco esbirros estén cumpliendo sus órdenes. Siguiendo con la comparación estos a su vez son jefes de sección reyes en sus departamentos, totalmente llenos de sí mismos en el momento que llaman a su despacho al nuevo promotor que parece no entender cómo funcionan las cosas y le dicen "vamos a ver cómo te explico esto para que te quede". La naturaleza humana es algo corruptible en mayor o menor medida, lección vieja ya en la historia. Pero de impotente de veras me ciego ya cuando oigo la última de Berlusconi. Y quien dice B dice C, o M, cualquier pesona sin humildad suficiente como para reconocer que somos parte, y no el motor/cabeza/ombligo de un todo.

Un poco como resultado de todo esto tenemos el inexplicable éxito que aún tiene Crónicas Marcianas. La cosa empezó hace tiempo ha como algo marginal (Arús, Pepe Navarro), en cierto modo sano desde el punto de vista de la diversidad. Pero la situación no ha hecho más que agravarse. Y mi frustración no va por Sardá ni Cárdenas, ni los habitantes de la casa de Gran Hermano o sucedáneos. La forma de ganarse el pan es personal y está allá donde lo permitan las circunstancias. Lo mío va por la audiencia, esos dieciocho millones de personas que sustentan el circo. Aún después de tanto tiempo en antena yo sigo en la fase de negación, no puedo concebir que tanta gente vea el programa entero.

En el título indicaba tres cosas pero con vuestro permiso la tercera me la voy a guardar. Tiene que ver un poco con la intolerancia, prejuicios, independentismo y demás consecuencias de una sociedad en general, y de una mente en particular, cerrada y engañada. Porque si empiezo a más de uno lo que tengo que decir así a bote pronto le van a sonar a tonterías, y para andar hiriendo indiscriminadamente prefiero tomarme unas cañas en un bar y charlar tranquilamente del asunto.

Que a todo esto se echa de menos la oreja... *suspiro*

Update from mails

2004-07-21T14:54:00.000+09:00

I just discovered the possibility of updating this blog by mail, this guys of blogger are really great. Although it is not possible yet to post pictures, is nice to feel the power of the communication at the tip of your fingers.

This make me think about those science fiction stories where everyone has an ID chip inserted somewhere, while people from 'above' are monitoring them 24/7. Even now, remarkable people like Richard Stallman don't believe in cell phones because of that feeling of being observed.

I particularly believe that the trade off of freedom/possibilities is a personal choice. Is true that alone we feel in total control of ourselves, as equally true is that a group is more than the addition of the individuals. The point is how much time will it pass until it's no longer a choice. Maybe we shouldn't worry, by then the Poles would melt as well and we will be all busy trying to cope with more urgent things like ozone holes.

Empanada mental

2004-07-20T20:33:00.000+09:00

Estoy acabado, sigo con el mismo bloqueo de la semana pasada. Bueno, no sólo el bloqueo, el trabajo también. Argh, dita sea, toca otra tarde intensa tratando de ponerme al día... Para más inri le prometí a Mike hacer una parte de su trabajo por 1000 yenes. Ya sé, ya sé, me vendo barato, jejeje. Pero es que hoy hice la transferencia mensual y a vista de lo que me queda para este tercio de mes, adiós a mis planes de conquistar el mundo.

A propósito de todo un poco hoy recordé un libro de Lázaro Carreter, El dardo en la palabra. Ahora que uno escribe regularmente para un público algo anónimo se da uno cuenta de que el lenguaje escrito y el oral tienen cada uno su mecanismo propio, con sus similitudes pero sobre todo con sus diferencias.

Cambio radical de tema (de nuevo), ya me he leído la mitad de Maison Ikkoku, aunque no creo que me de tiempo a acabarme la serie antes de que Elia se vaya. Es él el que me los está dejando, lo mejor es comentar lo que me parece según los voy leyendo, porque él no se acuerda bien hasta que le empiezo a narrar y ¡pam! --"¡ah...! es cierto, es cierto... ¡ja,ja,ja!"-- se me ríe.

También me dejó un libro en italiano que empecé a leer por aquello de ver cómo de útil era eso de que nuestros idiomas tuviesen raíces latinas. Es complicado al principio hasta que se acostumbra uno a las diferencias mayores, luego empieza a hacerse más ameno pero aún así cuesta y me trabo con muchas expresiones aún. Nada comparado con mi experiencia con interlingua (los becarios de aquí por ahora pueden leer interlingua sin ningún problema). Es mágico esto del latín. Bueno, hasta que se lleva al extremo como aquel australiano que publicó un módulo para escribir scripts de perl en latín.

Estuve pensando también a propósito de un mail que recibí hace tiempo. Era un texto aparentemente embarullado pero era posible leerlo. Decía que un estudio de la universidad de (no me acuerdo) había dado como resultado que para que un texto sea legible no iprmota el oredn con el que escirbaoms las lertas detnro de una palbara, simepre y cunado la pirmrea y la úlitma cnosevren el odren. Pero claro, eso no funciona con el japonés, que tiene una estructura (a) silábica, y (b) ideográfica. Aunque intuyo que se podría extrapolar como "no importa la posición de los radicales siempre y cuando el radical principal y las inflexiones finales sean iguales". ¿Será así?

En fin, ya está bien como pérdida de tiempo. A currar... *suspiro*

Let's dance

2004-07-20T10:34:00.000+09:00

いよいよ三連休でいっぱい休んだ結果、元気で義務始まるぞ。

昨日ダンスクラス見学いただいてさせました（見るだけ）。クラスの先生は　私の元のスペイン語授業生徒でした、それで知り合って誘われました。なぜか生まれてからこういう上手な人を見るとこっちもしたくなる。終わった、先生がら明るくて「来てくださいよ！そうしたら毎週会うでしょう」という風にこって招待しました。ダンスはヒップホップ、ちなみに好きな音楽です。つまり調子に乗った俺は追加をすると約束してしまった。だけど、家に着いた時に鏡の前でちょっとこう、見たダンスの練習やって見ると…ださいていうより格好悪かった！どうしようもない、「だからディスコに行かないってば」と思いながら　来月から約束通り一ヶ月だけ行くしかないと思います。

キャー、まるでばかみたい。先生と会うなら「家のクラスに来れば？」とか「いやいや、お茶でもどう？」など、なんでも答えればいいのに。やっぱ僕遅いよなー

Confesiones el día antes de una entrega

2004-07-15T19:29:00.000+09:00

Ya empezamos. Para mañana tengo que acabar un trabajo que acabo de empezar hace un par de horas, siempre la misma historia. ¿Y qué hago yo? ¿Dejarme de tonterías y seguir trabajando? ¡Nooooo...! Me entra la neura y me pongo a perder (aún más) el tiempo. ¡Argh, que culpabilidad!

Hoy vi el nuevo layout del blog este con el Internet Explorer y da un poco de pena, habrá que perder un poco de tiempo (¡y más!) investigando las diferencias con el Firefox. El hecho de que no tenga ningún comentario también indica que debería empezar a centrarme en algún tema, visto que esto tiene continuidad. Al fin y al cabo escribir un diario está bien, pero sin ningún otro aliciente la gente se me aburre. Eso, o cambiar de amigos.

Para mañana tengo pensado irme a Nakano, cerca de Shinjuku. Allí hay una tienda de comics que es impresionante, está dividida en varias subtiendas dentro de un centro comercial más desordenado que mi habitación un viernes por la noche. Hoy me enteré de un comic que tiene buena pinta (Un barrio lejano, por Jiro Taniguchi) y bueno, mejor que una camiseta de Kimagure Orange Road sí puede ser. Es la típica adquisición que en Book Off igual no encuentro... ¿o estaré hablando demasiado deprisa? Es más por ir y dar un paseo de todos modos.

Recuerdo cuando ir a conseguir comics requería levantarse temprano, coger un autobús e ir al centro. Claro que supongo que si ahora quisiese Marvel sí que me tocaba irme a algún sitio especializado, aquí no he visto mucho la verdad.

大掃除

2004-07-15T13:23:00.000+09:00

そろそろ片付かないと

いやだな、いつもこんな事。掃除をしてからいい加減できれいに守ろうと思っても、結局ごちゃごちゃになっちゃう。どこから見ても僕の責任でしょうか。という事でヨシ、今週末こそ清掃してやる！富士登山の同じような一歩一歩、台所で一皿一皿洗って、それからあの辺すっきりにして、で…その内終わるはずなんだよね。でも最初には本当に大きな事だ気がする、掃除って。時間たっぷりかかりそうだし（部屋が小っちゃ過ぎるくせに、へへへ）

まあ、苦情がもう十分。大嫌いというより、がんばるしかないですよねー

ＰＳ．明日には休み。中野のマンドラケに行くよ！気まぐれオレンジロードのティーシャツでも買いたいな、こんな昭和時代の俺。

投票結果

2004-07-12T15:37:00.000+09:00

International News Article | Reuters.com: "Official results have not yet been published but media said Koizumi's Liberal Democratic Party (LDP) won only 49 of the 121 seats at stake on Sunday, missing its modest target of 51."

だけど公明党と条約などで小泉さんはまだです（万歳）、５１席できなかったらやめるのも考えたくせに。まあいいっか、あの人のおかげで日本にはいい事いっぱいある、内国債減ったし。これからもよろしくお願いしますね。

それより週末に仲間八人で富士登山やってきました！いい思い出作った、本当に　景色はすごかった、天気もよかったし。三回でも登っちゃおうかなっと思うぐらい気持ちいい。だってこんなつらい経験が一人でする意味ない。親友と一緒にすればいいね。そしてやっぱり「まだ若いぜ」と思いながら自信アップと。

Mount Fuji

2004-07-12T11:54:00.000+09:00

Sunrise from Mt. Fuji

There is a saying here in Japan that goes like "If you haven't climbed Mt. Fuji then you are an idiot. If you have climbed it twice you are an idiot too." Regardless of if that makes me an idiot again or not, I felt so happy when I reached the top. Compared with two years ago, it took fifteen minutes more to climb and an hour more to go down. But I wasn't at all as tired once all finished, which proves me again that I am still young. Actually I am thinking of climbing it a third time...

Bloomberg.com: Japan

2004-07-06T15:46:00.000+09:00

Bloomberg.com: Japan: "Koizumi may face calls to resign in case his ruling Liberal Democratic Party fails to hold on to its 51 seats. Finance Minister Sadakazu Tanigaki said the party isn't having an easy campaign for the upper house election."

Yen falls and I cannot believe that Koizumi *really* thinks of leaving his position, it has only been 3 years so far (despite of the previous Prime Ministers Obuchi and Mori short terms, but those seemed less ambitious). Elections will be held on next July 11, and will decide 121 lawmakers for the upper house of the Parliament. On LPD's favour, the two years of economic expansion. Against, recent nonconformisms resulting from Irak intervention and basically free time.

Also deserving of a smile is Okada's argument. The Democratic Party of Japan's leader has qualified Koizumi's decision to send Japanese troops to help U.S.-led forces of anti-constitutional; the truth is that this post war document forbids participation in overseas conflicts.

My japanese acquaintances are few in number and thus not representative of how the country sees their leaders. But more than that, and from the point of view of the minority I belong to, I really don't know if there will be any difference for me if either candidate holds the majority at the end.

The more I think about these things the more I don't understand why I am here, and the more I dislike bureaucracy. Oh, how much I miss that feeling of handling the society I had the first time I read Russeau!

Eurocopa 2004 | elmundodeporte.com

2004-07-05T12:57:00.000+09:00

Eurocopa 2004 | elmundodeporte.com: "Campeón mezquino y cicatero, pero campeón. Ocho partidos con el mismo corte y nadie ha encontrado disolventes contra el hormigón griego, sorpresa y mito para la historia del fútbol."

Cuando de pequeños recién desubrimos el uso de razón las cosas empiezan a complicarse. Robin Hood hacía bien repartiendo entre los pobres, claro que robaba a los ricos. Ciertamente Romeo y Julieta se querían mucho... aunque por otro lado sus familias se oponían a su relación. Nuestra visión simplista y, tal vez, necesidad de avance, nos hace tomar partido. Esto está bien, esto no. ¿Que a dónde quiero llegar? A que Grecia ha ganado porque se lo ha merecido. A mi no me gusta, y no la considero una victoria elegante, pero todos comprendemos que desde el momento en el que se permite/alienta al árbitro a no pitar todo lo que ve para favorecer el dinamismo del partido, en el fútbol no hay reglas y por tanto, como en toda guerra que se precie, todo vale. Total, la gente al final sólo se acordará del resultado.

Ganar un partido jugando sucio. Trabajar dejándose los cuernos y de vez en cuando robar CDs en la empresa. Personalmente el límite lo tengo puesto un poco más allá, donde las relaciones personales y la confianza se ven más comprometidas. Por de pronto aunque nos duela comprobar una vez más que la realidad funciona de manera distinta a los ejemplos de juguete con los que nos enseñaban ética y moral, no nos toca otra sino aplaudir el juego heleno ya que a posteriori les ha permitido ganar un título que nosotros no supimos luchar.

Yo y el mundo

2004-07-02T17:43:00.000+09:00

Había una serie con ese nombre no hace mucho, Boy Meets World. Iba de un pibe que en plan Dawson's Creek se descubría a sí mismo, vivía en una comunidad americana adorable y en resumen, relataba sus poéticos pensamientos adolescentes. Que por cierto el protagonista, Ben Savage, era hermano del Fred de Aquellos Maravillosos Años. Otra que tal baila, voz en off recordando con nostalgia los tiempos en los que todo era impresionante y novedoso.

Llevado por el mismo espíritu de fascinación adolescente intenté mandarles a mis colegas de la universidad mails esporádicos contándoles lo que se me pasaba por la cabeza. Al fin y al cabo todos sufrimos en mayor o menor medida de afan de protagonismo, que levante las manos el que en las fotos de grupo no se busque a sí mismo primero. Pensé que les gustaría saber lo que pienso.

Bueno, varios fueron los fallos en mi intentona relatadora. Para empezar el bastardo del Carlangas no tardó mucho en criticar la americanada 'yo y el mundo' a la que les estaba sometiendo a mis amigos, como si yo fuera el único ser humano pensante y sintiente. Después estaban las gilipolleces en sí que escribí, hablando de graduarme cuando había gente que aún tenían asignaturas de segundo. Y bueno, el no haber enviado los mails con las direcciones en el Bcc en vez de en el To tampoco ayudó mucho a la popularidad de la idea, que coincidió con los comienzos del spam.

Unos años después empiezo este blog que sigue el mismo camino, la pedantería de lo de los tres idiomas no me gusta ni a mí. Pero qué queréis que os diga, al que no le guste que se ponga a la cola y que ayude al resto con los chistes. La idea es la misma horterada que lo de aquellos mails, así que aunque la mona se vista de seda... Pero pensad que mejor que nada sí es. Y bueno, no deja de ser lo que pienso.

Japan Today - Assaults increasing on pro-Pyongyang Korean students

2004-07-01T17:49:00.000+09:00

Japan Today - News: "Assaults increasing on pro-Pyongyang Korean students"

この行動がむかつく。日本だけじゃなくて、どこの国でも差別があります。だから社会的問題だということを確認しないと自分で偽ります。こういうニュースを聞いた人が六種類があると思います。ひとつは「彼らのせいだろう」、「悪いのが北朝鮮でしょう」と答えます。ふたつは何も言わない、もうひとつは「まあ、ねー」とか「むずかしいな」など答える人。この方もむかつく。感受性ゼロ。それで僕のような人、ただの許せないって気持ちを感じます。そして意地悪した人を訴えたいほどむかつく人。最後は日本人を許せない人。

だって、外国人として特にひどいと思います。ここにね、日本人論について何回聞かせたり、ついに自分もわかんなくなっちゃうぞ。けっか、できた事とか考え方などで自分が見るより、ただしどこの国のやつだけだみたいです。

俺が完璧なやつじゃないけど、いけないことがあるんだ。それは、「お前はこの嫌いなグループの人だから殴る」。乱暴の前に話し合うんだ。

The New York Times > Sports > Soccer > European Championships: Plucky Portugal Goes to the Final, and the Dutch Go Home

2004-07-01T13:27:00.000+09:00

The New York Times: "Plucky Portugal Goes to the Final, and the Dutch Go Home"

Mwahaha! Now I have to paint my laptop as I promised *sigh* More important than that, we'll have to cope with Mike's bad mood. Guess that the worst thing of having the ego of the size of Mars is that inevitably some sense of humor has to be lost. Well, it could have been worse as in our lovely group Portugal has Rita as its avatar, and it's hard to get angry with her. C'mon Mike! It's not the end of the world, you're still handsome man! :)~

Talking about our group, yesterday we celebrated Cherry's farewell (I would post some pictures but I still have to solve some issues with the firewall). More than an 'adiós' we tried to make an 'it has been good to meet you' kind of dinner. Mike helped by Rita prepared an outstanding commemorative video and we all ended eating okonomiyaki as any other day.

Soon more people will leave, one by one, and by the end of this year the only thing remaining will be a T-shirt with our picture and a bunch of e-mail addresses. Although this might sound sad, I don't see it that way because no matter where we end up in it has been great to meet them.

もう一ヶ月ギリギリ

2004-06-30T13:59:00.000+09:00

やあ、今日は給料日ということで　やっとこの日が来ました。本当に今月は苦しかった、特に終わりに。貧乏生活はつらいよ、男として早くこの状態を直さなきゃ。

話を変えて　新しいウェッブページを見つかった、ミクシィというやつ。確実に面白いアイディアですね、登録したばっかりなのに勉強になる気がする。ちなみに勉強って、日本語じゃなくて　経験。

とりあえずATMに行ってきまーす

El Periódico - Zapatero choca con Bush por Irak en su primera entrevista

2004-06-29T16:16:00.000+09:00

El Periódico: "En rueda de prensa antes de partir de regreso a Madrid, Zapatero anunció que el Gobierno no prevé 'ninguna participación' en el proceso de estabilización de Irak que pretende tutelar EEUU. Argumentó que dicho proceso adolece de 'problemas de origen' al no haber tenido desde el principio el aval de la ONU. Ello significa que el Gobierno ni siquiera se ofrecerá para entrenar a soldados o policías iraquís en territorio español, como se había barajado en un principio."

Y a mí que me da que ZP no actúa por creencias sino porque es lo que se espera de él. Como un mal actor de teatro, que exagera cada movimiento y que lo que carece en dicción lo trata de suplir gritando. Que no digo que sea actor, ni bueno ni malo, porque convencido estoy de que él cree en lo que hace. Lo que digo es que igual no piensa en lo que hace, daría lo que fuese por jugar una partida de ajedrez con él. ¿Será de los que amagan mover una pieza varias veces antes de decidirse finalmente por otra? ¿De los que pensativos asienten con la cabeza a cada movimiento del contrario? O mejor aún, ¡una de mus! Ya le puedo ver, ceñudo en su jugada, echándole todas a la grande a Bush y Powell. Bush está completamente seguro de que va ciego, pero verle el órdago no es necesario, al fin y al cabo están a tiro de 5 con pares y juego.

Con lo de la constitución europea pasó lo mismo, cediendo a los 'grandes' (noblemente, todo sea dicho) el poder que obtuvimos en Niza. La imagen de España a este paso no creo que empequeñezca, pero lo que es seguro es que no se va a agrandar. Y con la imágen viene todo, como bien sabemos con la fea nadie quiere bailar.

En resumen: ser fuerte o hacerse un sitio, en Europa o en tu club de rol, no es decir las cosas más alto sino decirlas mejor. Ser franco es muy loable pero creo que una sonrisa no hubiese estado de más. Claro que puestos a elegir, sí es mejor un enfurruño que otro amor ciego.

eTaiwanNews.com/Sweden flattened by Orange crush

2004-06-28T13:53:00.000+09:00

eTaiwanNews.com/Sweden flattened by Orange crush: "Sweden flattened by Orange crush"

That made my mate's night in Roppongi more exciting, as Mike is now overconfident of their obliteration over the Portuguese on the next match, for Rita's increasing skepticism. With Spain eliminated, I reckon that I will be happy with our neighbour's victory. If they reach the final, I promise to paint my laptop in Red and Green! (oh my God, is with promises like this in weak moments where you have more fun, don't you?)

やっぱり名刺だ

2004-06-28T09:45:00.000+09:00

土曜日寿司パーティに行きました。誘った人に一人しか知らないということで　友達を連れて行きました。いつものプランBですね、つまらない時にとりあえず一人っきりにならず　会話相手がいます。でもねやっぱしさすが日本人　みんなとてもオープンな人そうだった。その秘密は二つのおかげです、寿司頼み放題と一様名刺を出す。

冬のなべパーティはいい、仲間と一緒に飲みながら。バーベキューもいいし、会社の同僚と、また友達の友達と。そういうときは手順があるでしょ、まず水をなべにいれて、あっ！これも入れたらおいしくなるぞ！へ～？そうなの？　バーベキューも同じようなこと。終わったらまた　おいしかったな、ほら！もう洗うの？手伝ってあげる。　この手順の回りに歓談が知らない間に作られる。

土曜日のが僕にとって一番困るだった。恥ずかしがりやですので。しかし　誰にも何できましたか、必ずみんな　お寿司を食べに来たんだ、ははは　と笑顔で答えました。みんなおいしいものを食べるのが大好きそうだった。

そこでリラックスできるずなんだけど、名刺交換始まりました。そんなに必要があるのを知らない僕は　当たり前に持ってこなかった。また心配けどさ　まあ、いっか。とにかく食べる順番やっと来た、ここにまじめな話ですが　マジでうまかったんだよ。どうやらみんなもそう思った。

あっという間に終わり時間になちゃった。参った！あのかわいい女の子の名刺をもらってないぞ、やばい。「あの、突然ですが　さっき名刺もらってなかった。今でもいただけませんか？」あらま、東大か！絶対もう一度会ってくれないけど、とにかくパーティに行ってよかった。スペインにこういうパーティが別に人気ではないし　みんなのムードはちょっと違うですね。

寿司は最高だなー

independencia

2004-06-25T18:16:00.000+09:00

elmundo.es - ¿Un saludo malinterpretado?: "MADRID.- Durante su visita oficial a Álava el pasado lunes, el Rey respondió a los radicales que le increpaban con un gesto que fue recogido, entre otras, por las cámaras de la cadena pública vasca ETB."

Si bien es cierto que las críticas hacen que la sociedad avance, para conseguirlo no nos debemos quedar en la parte destructiva. El independentismo llevado al extremo (la de veces que he oido que si país y nación son dos conceptos diferentes, pero ningún otro argumento más allá de esa rabieta), el gesto del rey que fuera con más o menos voluntad, y la necesidad de la monarquía, especialmente tras la reciente boda del príncipe, son temas que parecen no cansar. Y todos sabemos que las conversaciones largas, al igual que las relaciones de más de 7 años, o terminan mal o terminan en boda.

Yo por mi parte le daría un capón a Su Majestad, sin entrar en su despreocupada forma de matar el tiempo libre; como monarca y como burócrata debería estar por encima del mal humor de antes del café. Le daría dos a los extremistas amantes ciegos del plan ibarretxe para que se despejen. Y le daría tres al resto de España, y es que señores: hoy en día hay cosas más importantes que tratar que los euros que nos dejamos en el bodorrio.

mike.life.japan

2004-06-23T21:00:00.000+09:00

mike.life.japan: "Elia, my Italian friend "

This is what I meant: an update every four months? Not even the dire straits had such a low steadiness.

This guy is one of the trainees I'm sharing internship with. His name's Spaans, Mike Spaans (the porn actor? nope: the dutch psycho :P) Elia, btw, is another trainee.

Nunca es tarde si la dicha es buena

2004-06-23T13:38:00.000+09:00

I suppose it's never too late for joining the mainstream. I'm talking about the 'my homepage' trend, for lazy people as me it's a noble alternative to writing e-mails to the acquaintances. Argh... I don't know, something's telling me that this will end up in the pile of unfinished things!